PROPVOL - vertaling in Engels

• chock-full
• packed
• stuffed
• crammed
• filled
• loaded
• crowded
• jam-packed
• cram
• full to bursting

Voorbeelden van het gebruik van Propvol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

het busje zit propvol.
the van is packed.

Het zit propvol.
It's packed.

Deze site zit propvol hotspots.
This site is loaded with hotspots.

Maar ik zit propvol.
But I'm stuffed.

Van kelder tot zolder staat deze winkel propvol met stoffen en naai accessoires.
From basement to attic, this shop packed with fabrics and sewing accessories.

Nee, ik zit propvol.
I am stuffed. No way.

Het pakketje zat propvol.
Package was loaded.

De kroeg zat propvol.
The bar was packed.

Heerlijk. Ik zit propvol.
Delicious. I'm stuffed.

Nou, ik zit ook propvol, makker.
Well, I'm stuffed too, mate.

Ik bedoel, dat feest was propvol.
I mean, that party was packed.

Het zit propvol.
The place is packed.

Lk zit propvol.
I'm stuffed.

Dank je. Ik zit propvol.
I'm stuffed. Thanks.

Propvol met ondertonen van brandstof en hasj.
Chock full of undertones of fuel and hash.

Het was een moment propvol verhalen, muziek en bulderlachen.
It was a moment full of stories, music and hysterical laughter.

De vijver zit propvol en er zit een worm aan m'n lijn.
The pond is stocked and I got the worm on my line.

Propvol magie, kletsende dieren en sexy wezens.
Chock stuffed with magic, chatty animals, sexy creatures.

Propvol magie, kletsende dieren en sexy wezens.
Sexy creatures. Chock stuffed with magic, chatty animals.

Propvol magie, kletsende dieren en sexy wezens.
Chock stuffed with magic, sexy creatures. chatty animals.