PROSTAGLANDINES - vertaling in Engels

• prostaglandins

Voorbeelden van het gebruik van Prostaglandines in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U bent allergisch voor travoprost, prostaglandines, timolol, bètablokkers
If you are allergic to travoprost, prostaglandins, timolol, beta blockers

Cyclooxygenase-2(COX-2), is het meest bepalende enzym in de biosynthese van prostaglandines.
Cyclooxygenase-2(COX-2) is the dominant enzyme in determining the biosynthesis of prostaglandins.

Renale effecten Renale prostaglandines kunnen een compenserend effect hebben bij de handhaving van de nierperfusie.
Renal effects Renal prostaglandins may play a compensatory role in the maintenance of renal perfusion.

Angiotensin II veroorzaakt de lokale versie van prostaglandines, die, op zijn beurt, niervaatvernauwing tegenwerken.
Angiotensin II causes the local release of prostaglandins, which, in turn, antagonize renal vasoconstriction.

Hierbij komen hormonen vrij(prostaglandines) die nodig zijn om de bevalling op gang te brengen.
This separation releases hormones(prostaglandins) which may kick-start your labour.

U bent allergisch voor travoprost, prostaglandines, timolol, bètablokkers
If you are allergic to travoprost, prostaglandins, timolol, beta-blockers

De remming van prostaglandines door NSAID's, waaronder COX-2-remmers,
Inhibition of prostaglandins by NSAIDs, including COX-2 inhibitors,

Op zijn stelt, COX-enzym prostaglandines samen, creërend ontsteking.
On its own, COX enzyme synthesizes prostaglandins, creating inflammation.

worden de bouwstenen voor hormonen, prostaglandines, en celmembranen.
become the building blocks for hormones, prostaglandins and cell membranes.

Naproxen werkt door cyclooxygenase te verbieden die prostaglandines produceert en een enzym betrokken bij ontstekingsbemiddelaars is.
Naproxen works by inhibiting cyclooxygenase that produces prostaglandins and is an enzyme involved in inflammatory mediators.

zonder dat de verhouding tussen prostaglandines met gunstig effect op het maagslijmvlies.
without changing the ratio between prostaglandins with favourable effect on gastric mucosa.

Prostaglandines die helpen de bloeddruk te normaliseren zijn gemaakt van DHA,
Prostaglandins that help normalize blood pressure are made from DHA,

De remming van COX vermindert ook prostaglandines in het epithelium van de maag,
Inhibition of COX also decreases prostaglandins in the epithelium of the stomach,

Aangezien de prostaglandines pijnreceptoren gevoelig maken,
As prostaglandins sensitize pain receptors,

Zij werken door de niveaus van prostaglandines, chemische producten te verminderen die van pijn,
They work by reducing the levels of prostaglandins, chemicals that are responsible for pain,

voorschrijven oxytocine of prostaglandines.
prescribe oxytocin or prostaglandins.

De prostaglandines zijn chemische producten door het lichaam als deel van de reactie van het immuunsysteem op besmetting natuurlijk worden veroorzaakt die.
Prostaglandins are chemicals produced naturally by the body as part of the immune system's response to infection.

Het lichaam gebruikt deze soorten vetzuren om gelocaliseerde hormonen te maken die prostaglandines heten, die het proces van bloedklontering
The body uses these types of fatty acids to make localized hormones, called prostaglandins, that initiate the process of blood clotting

NSAIDs verbiedt prostaglandines en bradykinin, daardoor veroorzakend vaatvernauwing van afferente nierarteriole en belemmerend de capaciteit van de nier om(verhoging)
NSAIDs inhibit prostaglandins and bradykinin, thereby causing vasoconstriction of the afferent renal arteriole and hampering the ability of the kidney to regulate(increase)

Prostaglandines, ondertussen, worden toegediend aan de hond celgroei en rusthormoon Regelknop,
Prostaglandins, meanwhile, are administered to control the dog's cell growth