PROTON - vertaling in Engels

• proton

Voorbeelden van het gebruik van Proton in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Denk aan het proton als een verzameling van kleine deeltjes- een zwerm van kleine deeltjes.
Just think of the proton as an assemblage of little particles-- a swarm of little particles.

Rechts: een neutron treft een proton(waterstofkern) en er ontstaat een deuteron,
Right: A neutron interacts with a proton(hydrogen nucleus) to give a deuteron.

Soms echter wordt zo'n proton een neutron en dan is goud niet meer goud.
Sometimes however a proton changes into a neutron and then gold no longer is gold.

Proton en neutron hebben alles behalve gelijkaardige menigte welk meer dan in 1800 tijdperken overtreft het elektron menigte.
The Proton and a neutron have almost identical weight which more than in 1800 times exceeds weight elektrona.

Het is heel simpel waarom elektron een beweging ten opzichte van het proton zelf.
It's very simple why electron has a motion in respect to the proton itself.

is er slechts één proton in de ruimte.
It's just a proton sitting in space.

de massa van proton, bijvoorbeeld in verval zijn geraakt.
the mass of a proton, for example have begun to decay.

vorming van een amide, chloride en een proton.
together with a proton and a chloride ion.

een tegengestelde spin als het proton.
the opposite spin of the proton.

In de Birch-reductie bijvoorbeeld bestaat de tweede stap van de reactie uit het onttrekken van een proton aan een alcohol.
In the Birch reduction, the secondary reaction is proton abstraction from an alcohol.

vorming van een amide, chloride en een proton.
together with a proton and a chloride ion.

De toestanden waarin het systeem kan verkeren zijn vergelijkbaar met die van een waterstofatoom samengebonden elektron en proton.
The orbit and energy levels of the two particles are similar to that of the hydrogen atom which is a bound state of a proton and an electron.

kan zo'n proton worden overgedragen.
transfer of a proton is possible.

Een proton aan flarden schieten, is dan als het ware dat proton naar het verleden schieten;
Shooting a proton into pieces then is like shooting a proton to the past;

aan de andere kant die lijkt meer op een Ghostbuster's Proton….
which looks more like a Ghostbuster's Proto….

Waterstof(H 1) heeft maar 1 proton en 1 elektron, en dit ene proton neemt de plaats in op 1 hoekpunt van de kubus.
Hydrogen(H 1) has 1 proton and 1 electron, the proton sits on one of the vertices of the cube.

men wellicht op den duur zo'n proton tot'poeder' kan verpulveren.
so that in the end the proton can be pulverized into'powder.

Het hele universum samengeperst in een ruimte zo groot als 'n proton.
the entire universe compressed into a space the size of a proton.

de snelheid van het licht, zwaartekracht, de massa van proton, bijvoorbeeld.
the mass of a proton, for example… have begun to decay.

Als tweede, dat verklaart waarom het geen proton in een neutrinoveld kon splitsen.
Second, that explains why it couldn't splice a proton for a neutrino field.