PUBLICITAIRE - vertaling in Engels

• advertising
• publicity
• marketing
• public relations
• publicitary

Voorbeelden van het gebruik van Publicitaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Elk gebruik voor commerciële of publicitaire doeleinden is uitgesloten.
Any use for commercial or promotional purposes is prohibited.

Het aanbrengen van schilderwerken of publicitaire slogans of andere op de binnen-
To put up paintings or advertising slogans or anything else on the interior

De opnamen en dossiers mogen voor publicitaire doeleinden gebruikt worden tot 1 januari 2018.
The pictures and files can be used for publicity purposes until 1st January 2018.

Te gebruiken voor verspreiding van materiaal met promotionele of publicitaire doeleinden zonder hiervoor voorafgaande, schriftelijke toestemming van Vacatures Online B.V.
For the distribution of material for promotional or advertising purposes without the prior written consent of Vacatures Online B.V.

De lidstaten dienen een duidelijk onderscheid te maken tussen publicitaire mededelingen en de informatie die krachtens deze richtlijn aan beleggers moet worden verstrekt.
Member States should make a clear distinction between marketing communications and obligatory investor disclosures provided for under this Directive.

Het doorgeven van materiaal met promotionele of publicitaire doeleinden zonder voorafgaandelijke toestemming van edpnet is verboden.
The passing of material for promotional or publicity purposes without prior permission from edpnet is forbidden.

In het vroegere marketing en publicitaire landschap was het agentschap de bron van inspiratie;
In the earlier marketing and advertising landscape, the agency was the source of inspiration;

In artikel 72 is het beginsel neergelegd dat de informatie die in publicitaire mededelingen is opgenomen,
Article 72 sets the principle that the information contained in marketing communications should be fair,

Elke reproductie voor commerciële of publicitaire doeleinden van deze informatie is daarentegen strikt verboden.
Conversely, any reproduction of such information for commercial or advertising purposes is strictly prohibited.

Die kan worden bereikt door een hogere effectiviteit van de Raad voor het Concurrentievermogen in samenwerking met de ECOFIN en door een betere publicitaire begeleiding.
This can be achieved through greater effectiveness of the Council on the competitiveness question, in cooperation with the ECOFIN Council, accompanied by better publicity.

reglementaire en publicitaire instrumenten moeten worden ontwikkeld om deze fenomenen doeltreffend te bestrijden.
administrative, regulatory and public relations instruments should be put in place.

Deze toetsing kan met name betrekking hebben op de verplichting om publicitaire mededelingen op een correcte, duidelijke
This control can cover, in particular, the obligation for marketing communications to be presented in a fair,

Naast de hierboven beschreven doeleinden mag de Chiquedings Uw persoonsgegevens eveneens verwerken voor publicitaire doeleinden.
Besides the objectives described above, Chiquedings may also process your personal data for advertising purposes.

cabaretteksten en publicitaire slogans.
Bilac wrote publicitary texts, chronicles, schoolbooks, children's poetry and satirical works.

de transmissie van materiaal met promotionele of publicitaire doeleinden.
transmitting material for promotional or publicity ends.

Naast het verlies aan mensenlevens, was het een financiële en publicitaire ramp.
Aside from the human loss, It was a financial and public relations disaster of the first magnitude.

tentoonstellingen en voor andere publicitaire doeleinden.
exhibitions and for other advertising purposes.

In geval van subsidietoekenning kan deze tekst door NWO tevens voor publicitaire doeleinden worden gebruikt.
In the event that your proposal is awarded funding then NWO will also use this text for publicity purposes.

Naast de menselijke verliezen was het een financiële en publicitaire ramp van de eerste orde.
Aside from the human loss, It was a financial and public relations disaster of the first magnitude.

ook hulp bij productionele en publicitaire zaken, studiotijd en workshops.
as well as help with production and publicity matters, studio time and workshops.