Voorbeelden van het gebruik van Quantum leap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vervolgens naar mijn huis voor Quantum Leap en wijn.
Ik wil weten of dit… Freaky Friday of Quantum Leap is.
More like"Freaky friday Or"Quantum leap.Ik wil weten of dit… Freaky Friday of Quantum Leap is.
More like"Freaky Friday or"Quantum Leap. I'm still trying to figure out if this is.Wilt u beweren dat God"t project Quantum Leap heeft overgenomen?
Are you trying to tell this committee that God… has taken control of Project Quantum Leap?Amy en ik keken Quantum Leap. Ik weet niet hoe ik het moet zeggen.
Amy and I watched Quantum Leap, I do not know how to say it.Wat begon als een goedkoop aftreksel van Quantum Leap… is zo veel meer geworden.
What started as a cheap rip-off of Quantum Leap has become much, much more.Het hangt af van het type… In Quantum Leap zien ze zichzelf… in de spiegel.
They would only look like themselves when they see themselves in the mirror… It depends on what type of quantum leap… No.Het hangt af van het type… In Quantum Leap zien ze zichzelf… in de spiegel.
It depends on What type of Quantum leap… They"d only look like Themselves when they see Themselves in the mirror.In Quantum Leap zien ze zichzelf… Het hangt af van het type… We moeten ons concentreren op die bliksem. in de spiegel.
Shouldn't we concentrate on what this lightning came from? It depends on what type of quantum leap… they would only look like themselves when they see themselves in the mirror… If this were like"quantum In Quantum Leap zien ze zichzelf… Het hangt af van het type… We moeten ons concentreren op die bliksem.
Shouldn't we concentrate on what this lightning came from? It depends on what type of Quantum Leap… Well, if this were like Sam Beckett een elite groep van wetenschappers in de woestijn… om een top geheim project met de naam Quantum Leap op te zetten.
Dr. Sam Beckett led an elite group of scientists into the desert… to develop a top secret project known as Quantum Leap.In Quantum Leap zien ze zichzelf… Het hangt af van het type… We moeten ons concentreren op die bliksem. in de spiegel.
Shouldn't we concentrate on what this lightning came from? If this were like"quantum leap, they would only look like themselves when they see themselves in the mirror… It depends on what type of In Quantum Leap zien ze zichzelf… Het hangt af van het type… We moeten ons concentreren op die bliksem. in de spiegel.
They would only look like themselves when they see themselves in the mirror… Shouldn't we concentrate on what this lightning came from? It depends on what type of quantum leap… If this were like"Quantum In Quantum Leap zien ze zichzelf… Het hangt af van het type… We moeten ons concentreren op die bliksem. in de spiegel?
If this were like"Quantum Leap, It depends on what type of Van 1990 tot 2007 had ze verschillende gastrollen in tv-series die haar vader produceerde, zoals Quantum Leap, Tequila and Bonetti,
From 1990 to 2007, she guest starred on such television series as Quantum Leap, Tequila and Bonetti,Vertrekkende vanuit de theorie binnen zijn eigen leven kan tijdreizen, om een top geheim project met de naam Quantum Leap op te zetten. leidde Dr. Sam Beckett een elite groep van wetenschappers in de woestijn.
To develop a top secret project known as Quantum Leap. Dr. Sam Beckett led an elite group of scientists into the desert… Theorizing that one could time travel within his own lifetime.Leidde Dr. Sam Beckett een elite groep van wetenschappers in de woestijn… Vanuit de theorie dat men kan tijdreizen binnen zijn eigen levenscyclus, om een uiterst geheim project te ontwikkelen dat de naam Quantum Leap kreeg.
To develop a top secret project known as Quantum Leap. Theorizing that one could time travel within his own lifetime, Dr. Sam Beckett led an elite group of scientists into the desert.Dat gebeurt wel meer, in het daaropvolgende'Quantum Leap' vooral dan door de speelse moderne toetsen.
That happens more than once, in the next'Quantum Leap' mainly due to those playful modern electronics.Na het einde van Quantum Leap in 1993 begon Bakula met het spelen van de terugkerende rol van Peter Hunt in de televisieserie Murphy Brown.
Following Quantum Leap Szablon: 's end in 1993, Bakula began playing the recurring role of reporter Peter Hunt in the popular CBS television series Murphy Brown.een rol die hij later nogmaals speelde in een Quantum Leap aflevering.
a role he later reprised in the Quantum Leap episode"Catch a Falling Star.
