Voorbeelden van het gebruik van Quantum leap in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's a quantum leap forward.
Apparently, they said it sounds like Quantum Leap.
Naropa guides us now to the quantum Leap from mind to no-mind.
Naropa leidt ons nu naar de kwantumsprong van de denkgeest naar no-mind.What? Quantum leap rule numero uno?
Kwantum springen regel numero uno. Wat?The Quantum leap of the consciousness that all and everything is connected.
De quantum-sprong van de bewustwording dat alles met alles verbonden is.Then to my house Quantum Leap and wine.
Vervolgens naar mijn huis voor Quantum Leap en wijn.Quantum Leap convention.
Bijeenkomst van Quantum Leap.If this were Like"Quantum leap,".
In Quantum Leap zien ze zichzelf.The Freedom of Mobility Foundation wants to make a quantum leap in the overall mobility.
De stichting Freedom of Mobility wil een schaalsprong maken in algehele mobiliteit.As if also your own consciousness makes a quantum leap by reading it.
Alsof ook je eigen bewustzijn door het lezen een kwantumsprongetje maakt.A little over one billion years ago life on Earth made an quantum leap.
Iets meer dan een miljard jaar geleden maakte het leven op aarde een reuzesprong.We both love Quantum Leap.
We houden beiden van Quantum Leap.Time for another quantum leap.
Tijd voor een andere spectaculaire stap vooruit.This quantum leap, this change, this new chapter must be noticeable at the first summit.
Deze kwantumsprong, deze verandering, dit nieuwe hoofdstuk moet tijdens de eerste top merkbaar zijn.GSR Pro Strap- The GSR Pro-Strap is a quantum leap in strap design and security.
GSR Pro Strap- De GSR Pro-Strap is een kwantumsprong in het ontwerp en de veiligheid van de riem.Despite its popularity and success, Quantum Leap was canceled in 1993 after five seasons.
Ondanks het succes en populariteit werd Quantum Leap in 1993, na vijf seizoenen, gestopt.I had an Atari 2600 before and it seemed like a quantum leap at that time switching from the console to the Commodore 64.
Ik had een Atari 2600 voor en het leek een kwantumsprong in die tijd het schakelen van de console aan op de Commodore 64.The leadership style of Shaka was a quantum leap from what had had been experienced in Africa up until that time.
De leiderschapstijl van Shaka was een quantumsprong van wat tot dan toe was vertoond in Afrika.Yes. that's the only disc you ever played… Man of La Mancha. When we started Quantum Leap, we're building the imaging chamber.
Ja. Toen we het project Quantum Leap begonnen, bouwden we een sfeerkamer, dat was de cd die je voortdurend speelde… Man van La Mancha.As individuals you cannot take a quantum leap into the higher dimensions unless you have overcame prejudice
Als individu kunnen jullie geen kwantum sprong naar de hogere dimensies maken tenzij jullie vooroordelen
