LEAP - vertaling in Nederlands

• sprong
• leap
• stap
• te springen
• schrikkeljaar
• Z10
• tijdsprong
• tijdspringen
• leapen
• sprongetje

Voorbeelden van het gebruik van Leap in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You. Quantum Leap is your project, Sam.
Jij. kwantum tijdspringen is jouw project, Sam.

Leap, stay, stay.
Leap, blijf, blijf.

Took a giant leap for themselves. D.
Een grote sprong nam voor hunzelf. D.

Ichirouhiko appears for an instant before every leap.
Ichirouhiko verschijnt in een flits voor iedere tijdsprong.

This yields 25 sequences with a leap year every 4 years.
Dit levert 25 stukken met elke 4 jaar een schrikkeljaar.

BlackBerry Leap> Import a certificate from your computer.
BlackBerry Z10> Een certificaat vanaf uw computer importeren.

A giant leap for mankind?
Een grote stap voor de mensheid?

Leap, you have to run!
Leap, je moet vluchten!

You. Quantum Leap is your project, Sam.
Kwantum tijdspringen is jouw project, Sam.

to eat and leap.
eten en dan leapen.

It seemed too great a leap for you.
Het leek me een te grote sprong voor je.

Is this a leap year coming up?
Is komend jaar een schrikkeljaar?

That's what you call a time leap.- That's right!
Tijd is onomkeerbaar, weet je. dat is een tijdsprong.

BlackBerry Leap> Wipe data from your media card.
BlackBerry Z10> Gegevens van uw mediakaart wissen.

My mind takes a leap and merges with the eagle.
Mijn geest maakt een sprongetje en versmelt met de adelaar.

One giant leap for mankind.
En een gigantische stap voor de mensheid.

Leap, no, stop it, God!
Leap, nee, stop ermee, God!

Quantum Leap!
kwantum tijdspringen!

The moon may have been a giant leap for humankind.
De maan was misschien een gigantische sprong voor de mensheid.

BlackBerry Leap> Creating playlists
BlackBerry Z10> Afspeellijsten maken