Voorbeelden van het gebruik van Sprongetje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Laat ik de details jullie maar besparen en een sprongetje maken naar deze tijd.
Let me save you the details and make a little jump to this time.En nu een sprongetje.
And now- a little jump.Als je op de donut zelf klikt maakt ie een sprongetje!
Als je op de donut zelf klikt maakt ie een sprongetje! Save The Donut.
If you click on the donut he will jump! Save The Donut.Als je op de donut zelf klikt maakt ie een sprongetje!
If you click on the donut he will jump!
En later doe je dat met een sprongetje of een vlugge stap.
For later, what you're going to do is jump or pop up.Met de ontdekking van zijn fotografie maakte mijn hart een sprongetje.
When I discovered his work, my heart jumped a little.Als je dat sprongetje doet.
We gaan een sprongetje maken!
We're gonna go for a little ride!Daarom maakt je hart een sprongetje.
That's why your heart is fluttering.Mijn hart maakte 'n sprongetje.
Het vergt een sprongetje.
It takes a pretty good little jump.Nat, wil je het ook eens proberen? Nu een sprongetje.
Maar misschien heb ik tijd voor één sprongetje.
But… perhaps I have time for one little bounce.Oké, kinderen, één sprongetje.
All right, kiddies, one hop.Dan maakt mijn hart een sprongetje en denk ik‘Yes heb ik er weer eentje!'”.
Met een beginnersboard kun je namelijk heerlijk cruizen en af en toe een sprongetje maken, en laat dit nou net zijn wat 90% van de kiters het liefste doet.
With a beginnerboard you can enjoy cruising and occasionally make a jump, and let this be just what 90% of the kiters likes to do.En dat jij de leiding had, maakte mijn hart een sprongetje. Toen ik hoorde dat ik Special Master was Miss Chandler.
My heart leapt. and heard the lead detective was you, When I got the call to be Special Master Ms. Chandler.En dat jij de leiding had, maakte mijn hart een sprongetje. Miss Chandler. Toen ik hoorde dat ik Special Master was.
When I got the call to be special master and heard- Ms. Chandler. the lead detective was you, my heart leapt.Ik zal het laatste zijn wat je ziet als je je sprongetje maakt bij je executie.
And I will be the last thing you see when you do your little jig at execution dock.
