QUANTUM THEORY - vertaling in Nederlands

• kwantumtheorie
• kwantum theorie
• quantum theorie
• de kwantummechanica

Voorbeelden van het gebruik van Quantum theory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Quantum theory, if we brought up children to play computer games.
De kwantumtheorie, als we kinderen zouden grootbrengen met computerspellen.

Welcome to the homepage of the Geometry and Quantum Theory(GQT) cluster.
Welkom bij het cluster Meetkunde en Quantumtheorie(GQT).

It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory.
Deze werd begonnen met de ontdekking van de relativiteitstheorie en de kwantumtheorie.

You don't understand quantum theory.
You don't understandbegrijpen quantumquantum theorytheorie.

Talk quantum theory again. Ah, note to self: Never.
Notitie voor mezelf: nooit meer over kwantumtheorie praten.

If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory.
Als je denkt dat je de kwantumtheorie begrijpt, dan begrijp je de kwantumtheorie niet.

This phenomenon is taken directly from quantum theory, but is so counterintuitive that scientists such as Einstein refused to accept it.
Dit fenomeen komt rechtstreeks uit de kwantum theorie, maar is zo tegen-intuà ̄tief dat onder andere Einstein weigerde het te accepteren.

These papers opened the way for others to apply quantum theory to the atomic nucleus.
Deze documenten hebben de weg geopend voor anderen te passen aan de kwantumtheorie de atoomkern.

My sister thinks quantum theory is a game show, and my brother once tried to take his pants off over his head.
Mijn zus denkt, dat quantum theorie een spelshow is. Mijn broer heeft eens geprobeerd om… zijn broek over zijn hoofd uit te trekken.

Quantum Theory, also quantum mechanics,
De Kwantum Theorie, of kwantum mechanica,

Bohr considered non-integral values of quantum numbers nonsensical in terms of the logic of quantum theory.
Bohr overwoog niet-integrale waarden van quantumaantallen onzinnig in termen van de logica van kwantumtheorie.

In Quantum Theory all parts interact
In Quantum Theorie werken alle onderdelen op elkaar in

Suddenly the desire to undertake research hit him again and he returned to the quantum theory of electrodynamics that he was working on before World War II.
Opeens de wens om onderzoek te doen sloeg hem opnieuw en keerde hij terug naar de kwantum theorie van de elektrodynamica dat hij werkzaam was voordat de Tweede Wereldoorlog.

general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.
staan algemene relativiteit en de quantum theorie toe dat de tijd zich gedraagt als een extra ruimtedimensie.

although in the chaotic laboratory of quantum theory it may be that I am as qualified as anyone else.
in het chaotische laboratorium van het kwantum theorie kan het zijn dat ik net zo capabel ben als ieder ander.

Quantum theory holds that subatomic particles can simply jump instantaneously from one place in space to another,!
De quantum theorie, houd in… Dat subatomaire deeltjes zonder tijdverlies van één plek verplaats naar een andere!

You see, Misty my time manipulator employs axioms from the quantum theory of molecular propulsion.
Weet je, Misty mijn tijdsmanipulator verwerkt axiomas van de quantum theorie van moleculaire propulsie.

because of the paradoxical nature of quantum theory.
Vanwege de paradoxale aard van de Quantum theorie.

because of the paradoxical nature of quantum theory, upon a completely formal image.
een compleet formele beeltenis. Vanwege de paradoxale aard van de Quantum theorie.

In quantum theory, the state of a particle is described by its wave function.
In de kwantumtheorie beschrijf je de toestand van een deeltje met een zogeheten golffunctie.