Examples of using Quantum theory in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This was his Copenhagen interpretation of quantum theory.
If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory.
Hvis du tror, du forstår kvanteteori, så forstår du ikke kvanteteori.In 1933 Levi-Civita contributed to Dirac 's equations of quantum theory.
I 1933 Levi-Civita bidraget til Dirac's ligninger kvantemekaniske teori.You don't understand quantum theory.
You don't understandforstå quantumkvante theoryteori.He did important work in quantum theory, in particular on Planck 's black body radiation law.
Han gjorde det vigtige arbejde i quantum teori, navnlig om Planck's sorte legeme stråling lov.In Einstein 's terms, quantum theory was not complete
I Einstein's vilkår, quantum teori ikke var komplet,The Copenhagen Interpretation of Quantum Theory holds that particles do not exist as such until they are subjected of some interaction through measurement.
Københavns fortolkning af Quantum Theory holder, at partikler ikke eksistere indtil de bliver udsat for nogle samspil gennem måling.The Copenhagen Interpretation of quantum theory maintains that particles exist only as probability distributions over their allowed quantum states.
Københavns Fortolkning af kvanteteorien fastholder, at der findes partikler kun som sandsynlighedsfordelinger end deres tilladte kvantetilstande.only resorted to formulating quantum theory after finding that there was no other explanation for the formula.
greb til at formulere quantum theory efter konstateringen af, at der var nogen anden forklaring for formlen.He therefore concluded that if quantum theory was correct,
Han konkluderede derfor, at hvis quantum teori var korrekt,Penrose looked for a unified theory combining relativity and quantum theory since quantum effects become dominant at the singularity.
Penrose kiggede for en forenet The nature of physical reality with respect to quantum theory and classical mechanics can be summed up as in the following diagram.
Karakteren af den fysiske virkelighed med hensyn til kvanteteorien og klassisk mekanik kan opsummeres som i følgende diagram.Using quantum theory and general relativity he was able to show that black holes can emit radiation.
Brug quantum teori og generelle relativitetsteori han var i stand til at vise, at sorte huller kan udsende stråling.It is interesting to note that this equation appeared exactly as it has been written in David Bohm's 1951 book Quantum Theory but was not called the Klein-Gordon equation.
Det er interessant at bemærke, at denne ligning syntes, nøjagtigt som det er blevet skrevet i David Bohm's 1951 bog Quantum Theory, men blev ikke kaldt Klein-Gordon ligningen.The two great pillars of physics are quantum theory, the laws that govern the very small particles,
Fysik bygger på to søjler. Kvanteteorien er de love, der gælder små ting som partiklerothers interested in quantum theory.
Heisenberg og andre interesserede i quantum teori.Niels Bohr's model of the hydrogen atom was one of the first great successes of quantum theory.
Neils Bohr's model af hydrogen atom var en af de første store succes i quantum theory.One of Penrose's major breakthroughs was his introduction of twistor theory in an attempt to unite relativity and quantum theory.
En af Penrose's store gennembrud var hans indførelsen af twistor Quantum theory says that we can't be sure of the… most mysterious
Kvanteteori siger, at vi ikke kan være sikre på noget.While he was in Berlin Bose attended a course on quantum theory given by Born.
Mens han var i Berlin Bose deltog i et kursus om quantum teori givet ved Born.
