RATCHET - vertaling in Engels

• ratchet
• raèet

Voorbeelden van het gebruik van Ratchet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is omgekomen in het derde gevecht met Ratchet.
He is killed in the final battle with Crassus.

Dit wordt ook wel beschreven als het ratchet effect.
It is this combination that produces the ratchet effect.

Onze medische officier: Ratchet.
Our medical officer Ratchett.

Hou je mond! Het was Ratchet.
It was Ratchet! Shut up!

De instrumenten moeten voor deze procedure zijn: een socket ratchet en 3/4" een 1-1/2 inch moersleutel,
The tools need for this procedure are: a ratchet and 3/4" socket a 1 1/2" Wrench,

Wij zien Ratchet& ClankTM als de ultieme versie van het oorspronkelijke verhaal van Ratchet en Clank.
We think of Ratchet& ClankTM as the ultimate version of Ratchet and Clank's origin story.

Ratchet, Clank, Captain Qwark
With Ratchet, Clank, Captain Qwark

Toen u gevangene Ratchet hoop begon te geven… heb ik een camera bij uw cel laten ophangen.
Once you started stroking inmate Ratchet's hopes of freedom, I had a camera installed right by your cell.

Toen u gevangene Ratchet hoop begon te geven… heb ik een camera bij uw cel laten ophangen.
I had a camera installed right by your cell… Inmate Ratchet's hopes of freedom.

Toen u gevangene Ratchet hoop begon te geven… heb ik een camera bij uw cel laten ophangen.
Inmate Ratchet's hopes of freedom, I had a camera installed right by your cell.

Toen u gevangene Ratchet hoop begon te geven… heb ik een camera bij uw cel laten ophangen?
I had a camera installed right by your cell. Once you started stroking inmate Ratchet's hopes of freedom, Hmm?

Captain Qwark is een van de hoofdrolspelers van de game-serie Ratchet& Clank.
Ratchet is one of the titular protagonist game characters of the Ratchet& Clank video game series.

iemand anders is even geïnteresseerd in Ratchet de oorsprong: Emperor Percival Tachyon.
someone else is equally interested in Ratchet's origins: Emperor Percival Tachyon.

Elke speler bestuurt Ratchet, Clank, Captain Qwark
Each player takes control of Ratchet, Clank, Captain Qwark

Ruimteonderzoek is nog zo'n toevoeging: Ratchet kan het heelal nu op de gewenste snelheid van de speler onderzoeken en ondertussen noodoproepen beantwoorden
Space exploration is another major gameplay addition, with Ratchet now able to explore the galaxy at the player's own pace

Zuster Ratchet.
Nurse ratchet.

Zuster Ratchet?
Your Nurse Ratchet?

Hoi, Ratchet.
Hiya, Ratchet.

Ze smelten Ratchet.
They're melting Ratchet.

Ratchet, vooruit.
Ratchet, let's roll.