RE-INTEGRATIE - vertaling in Engels

• reintegration
• re-integration
• reintegrating
• rehabilitation
• reinsertion

Voorbeelden van het gebruik van Re-integratie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, re-integratie is kut ongeacht de omstandigheden.
Under any circumstances. Yeah, reentry's a bitch.

Mijn research spitste zich toe op radicalisering en re-integratie van terroristen en extremisten.
My research has focused mainly on the reintegration of terrorists and extremists.

10 jaar re-integratie via het voetbal.
10 years of reintegration through football.

Hoe zit het met de arbeidsrechtelijke omkadering van de re-integratie?
What about reintegration and labour law?

Kortom, tal van factoren die invloed hebben op de uitkomsten van re-integratie.
In brief, the outcomes of reintegration are influenced by many factors.

Ik zorg voor de re-integratie.
I'm in charge of reintegration.

Ze maakt deel uit van zijn re-integratie programma.
This job is part of his work-release program.

Zes maanden beperking dan volledige re-integratie.
Then full reinstatement. Restriction's six months.

Focus u op uw re-integratie.
You should focus on your life.

Zes maanden beperking dan volledige re-integratie.
Restriction's six months, then full reinstatement.

Er Terug-zijn3- Re-integratie van sub-acute arbeidsongeschikte werknemers als aanbod binnen de dienstverlening van een externe dienst voor preventie
Er Terug-zijn3- Re-integration of sub-acute incapacitated workers as an offer within the services of an external service for prevention

Twee projecten, gericht op de re-integratie van 3000 kindsoldaten in DR Congo, worden al gefinancierd
Two projects, both geared towards reintegrating 3,000 child soldiers in DR Congo,

professionele wederaanpassing en re-integratie van mensen met een handicap.
professional re-adaptation and re-integration of people with disabilities.

Onze opdracht was om de re-integratie weer op de rit te krijgen
Our assignment was to get the rehabilitation back on track

De beschikbaarstelling van middelen uit het EFG is vooral van belang voor de re-integratie van ontslagen werknemers in het arbeidsproces.
Mobilising the EGF is particularly important in terms of reintegrating redundant workers into employment.

jullie starten het proces van re-integratie en kameraadschap.
you will begin the process of re-integration and comradeship.

detachering en re-integratie.
postings and re-integration.

krijgen geen onderwijs, wat onmisbaar is voor hun re-integratie.
however indispensable these may be to their rehabilitation.

arbeidsongeschiktheid en re-integratie.
incapacity for work and rehabilitation.

gevangenschap en re-integratie.
imprisonment, and re-integration.