REAGEREN ZO - vertaling in Engels

• will respond as
• respond so
• react like that

Voorbeelden van het gebruik van Reageren zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze zegt dat ze zwanger is en wij reageren zo idioot.
Our daughter tells us she's expecting, and we act like idiots.

We reageren zo snel mogelijk, maar binnen een week, op jouw verzoek.
We will respond as soon as possible(however always within one week) to your request.

We reageren zo snel mogelijk(en vaak is dat binnen een minuut).
We will respond as soon as possible(average response time of about one minute).

We reageren zo, maar we nodigen u uit om de trial versie te downloaden
We respond so, but we invite you to download the trial version

We reageren zo snel mogelijk
We will respond as soon as possible

We reageren zo snel mogelijk(en dat is meestal binnen een minuut!).
We will respond as soon as possible(average response time of about one minute).

Neem contact met ons op via het onderstaande formulier en we reageren zo snel mogelijk!
Thank you for contacting us, We will respond as soon as possible!

Neem contact met ons op via het onderstaande formulier en we reageren zo snel mogelijk!
Reach out to us and we will respond as soon as we can!

Neem contact met ons op via het onderstaande formulier en we reageren zo snel mogelijk!
Please fill out our contact form below and we will respond as soon as possible!

Neem contact met ons op via het onderstaande formulier en we reageren zo snel mogelijk!
Please take up contact with us. We will respond as quickly as possible!

We reageren zo snel mogelijk,
We respond as quickly as possible,

We reageren zo snel mogelijk,
We respond as quickly as possible,

We reageren zo snel mogelijk,
We react as soon as possible,

We reageren zo snel mogelijk,
We respond as soon as possible,

We reageren zo snel mogelijk,
We respond as quickly as possible,

Wij reageren zo snel mogelijk
We strive to respond as soon as possible,

Ze reageren zo, omdat ze zich zorgen maken.-Ik meen het!
They're reacting this way because they're worried about you.-I'm serious!

De directeuren reageren zo omdat ze niet weten… waarom JQ de grond moet kopen.
The directors are reacting like that because they don't know why JQ has to purchase the national land.

We reageren zo snel mogelijk,
We respond as quickly as possible,

We reageren zo snel mogelijk,
We respond as quickly as possible,