REAKTIE - vertaling in Engels

• reaction
• response

Voorbeelden van het gebruik van Reaktie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als reaktie daarop, probeerde Blair een van onze oudste rechten te verscheuren.
As a reaction to that effect, Blair tried one of our oldest rights to pieces.

Er is een reaktie op elke aktie… in de wetenschap…
There is a reaction to every action… in physics…

iedere keer weer met de menselijkste reaktie komen iedere keer weer.
come up with the most natural human response every single time.

Dus mijn zoektocht naar wraak is een reaktie op de aktie van Danglars en Mondego.
Thus my quest for vengeance is a reaction to the actions of Danglars and Mondego.

hetgeen een vecht-of-vlucht reaktie opwekt.- De rillingen.
causing a fight-or-flight response-'the chills.

je dit op een plek kunt opwekken, en weer een. het een volgende reaktie kan teweegbrengen en weer een.
happen in one place, it can cause the next and next reaction.

Men is van mening dat waarneming en begrip van dein enigerlei situatie vereiste reaktie een groot deel van de totale reaktietijd.
Perception and comprehension of the reaction required in any situation is considered to occupy a large proportion of total reaction time and the physical movement to occupy a smaller proportion of this time.

de waarschijnlijkheid van de positieve of negatieve reaktie op elk verbindingspunt bekend was,
if the probability of the positive or negative response at each juncture was known,

De reaktie van een man op een vaste werklast(gemeten op basis van een versnelling in de hartslag
A man's response to a fixed work load(measured in terms of an increase in heart rate

De reaktie van de persoon op het konglomeraat van het milieu- reakties op het werk en op ploegarbeid in het bijzonder.">
The person's response to the conglomerate of environmental

Wanneer daarentegen flexibiliteit van reaktie op kleine chargegewijze
Whereas when flexibility of response to small batch

Hoewel de reaktie van de werkgelegenheid op een verandering in de economische groei tussen de Lid-Staten ver schilt,
Though the response of em ployment to a change in the growth rate varies between Member States,

vertraagde reaktie van het systeem, onvoorspelbaarheid van het resultaat van een transaktie,
delays in response from the system, unpredictability of the outcome of a transaction,

Ik lees alleen jouw negatieve reakties.
I'm just reading your negative reaction.

De reakties op zijn video zijn behoorlijk grof.
The comments on his video are all pretty brutal.

Allemaal bedankt voor de leuke reaktie's!
Looks great, thanks for the pics!

In dit model werden de stress-ervaring en de reakties erop voorgesteld
In this model the stress experience and responses to it were presented

Reakties van georganiseerde betrok ken partijen worden aangemoedigd anders dan de reakties van diege nen die niet zijn georganiseerd of van degenen die het plan onder steunen.
Exereises the prblic make'objections' rather It encourages reslDnse frcm organised affected ard parties rather ttran frcrn those wtro are rnt organised or frcnrsutr4nrters of the plan.

Wat mij tenslotte ook zeer belangrijk lijkt gezien de reakties van de respondenten uit bedrijf C, is dat men niet zou mogen raken aan de vrije regeling van het verlof.
What seems to as to be very important in view of the reactions of the respondents from Company C is that the free scheduling of vacations may not be interfered with.

Dat was geen allergische reaktie.
That was not an allergic reaction.