RECHERCHE - vertaling in Engels

• recherche
• detective
• police
• crime squad
• criminal investigation
• criminal police
• investigation
• homicide
• forensics
• research
• CID
• investigators
• DPJ
• kripos

Voorbeelden van het gebruik van Recherche in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Inspecteur Servaz, recherche Toulouse. Hallo.
Captain Servaz, Criminal Investigation, Toulouse. Hello.

Well Share a la recherche d'un logo| Logo ontwerp ontwerpwedstrijd.
Well Share a la recherche d'un logo| Logo design contest.

Dat is niet bij de nationale recherche.
That is not National Police.

We zijn alleen uitgenodigd omdat jij inspecteur bij de recherche bent.
He only invited us because you're a detective lieutenant.

Mijn naam is Böck, recherche.
My name is Böck, Crime Squad.

Goedenavond. Charlotte Ritter, recherche.
Good evening. Charlotte Ritter, CID.

Je weet dat de Recherche altijd voorrang heeft op interne onderzoeken.
You know homicide always supersedes internal investigations.

Recherche, dit is beveiliging.
Criminal police, this is security.

Recherche is een belangrijke tak in de beveiligingsbranche.
Investigation is an important branch in the security sector.

Hoofdinspecteur Servaz, recherche, en hoofdinspecteur Ziegler, politie.
Captain Servaz, Criminal Investigation and Captain Ziegler, Police Force.

UCB Pharma SA Allée de la Recherche 60 B-1070 Brussel België.
Allée de la Recherche 60 B-1070 Bruxelles Belgium.

Inspecteur Briard, recherche.
Captain Briard, police.

Zelfs Gomez van de recherche weet dat.
Even Detective Gomez knows that.

We kunnen niet op de recherche rekenen.
We can't count on the crime squad.

Servaz, recherche Toulouse.
Captain Servaz, CID Toulouse.

Recherche haalde een houten kist naar boven… met daarin iets wat lijkt op menselijke resten.
Investigators recovered a wooden chest containing what appear to be human remains.

Alleen de recherche van Richmond wist dat.
Only Richmond Homicide knew that.

Hij is de fotograaf van de recherche, wat dacht jij dan?
He is the photographer of the investigation, what about you?

Winter, recherche van Salzburg.
Winter, Salzburg Criminal Police.

Wilbert Paulissen is als hoofd van de landelijke recherche mijn leidinggevende.
The head of the national criminal investigation, Wilbert Paulissen, is the person I report to.