RECHT OM TE STEMMEN - vertaling in Engels

• right to vote
• entitled to vote

Voorbeelden van het gebruik van Recht om te stemmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

groep personen uit haar midden het recht om te stemmen en aan het politieke leven deel te nemen,
group of people are denied voting rights or the right to political participation by the society in which they reside,

in overeenstemming met de betaling van de contributie, het recht om te stemmen in de Vergadering; leden zal,
in compliance with the payment of membership dues, will be entitled to vote at the meeting; members will,

de Italiaanse regering, zodat we zijn recht om te stemmen kunnen bevestigen.
we can actually confirm his entitlement to vote and if that is the case,

niet in hun land van herkomst verblijven en hun recht om te stemmen niet kunnen uitoefenen.
do not reside in their countries of origin and are unable to exercise the right to vote.

Het recht om te stemmen.
The right to healthcare.

Hij heeft het recht om te stemmen.
This man has a right to vote!

Heb ik het recht om te stemmen?
Do I have the right to vote?

Nu heeft iedere volwassene recht om te stemmen.
Now every adult is entitled to a vote.

Nu heeft iedere volwassene recht om te stemmen.
Now all adults entitled to vote.

Je gaat verliezen ons het recht om te stemmen!
You're gonna lose us the right to vote!

Als volgende, zullen ze ons recht om te stemmen afnemen.
Next thing, they will be taking away our right to vote.

Maak je gebruik van je democratische recht om te stemmen?
Do you exercise your democratic right to vote?

Zo behoud je het recht om te stemmen zoals je wilt.
In that way, you still retain the ultimate right to vote as you please.

De basis van elke democratie ligt in het recht om te stemmen.
The unassailable right to vote is the core principle of any democracy.

Waarom gaf je niet ineens je recht om te stemmen af, mama?
Why don't you give back your right to vote while your at it, mom?

elke burger verdient het recht om te stemmen.
every citizen deserves the right to vote Source.

Het recht om te stemmen in verkiezingen wordt vastgelegd in het kiesregister.
The eligibility of an individual for voting is set out in the constitution.

Het Ierse volk heeft volledig het recht om te stemmen zoals het heeft gedaan.
The Irish people are fully within their rights to vote as they have done.

hebben het recht om te stemmen?
have the right to vote?

Ze had dus niet het recht om te stemmen onder 't 25ste amendement.
Therefore, she had no authority to cast a vote under the 25th amendment.