RECHTEROOG - vertaling in Engels

• right eye
• right-eye
• rechteroog

Voorbeelden van het gebruik van Rechteroog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het rechteroog lijkt hersteld.
This eye's well recovered.

Als je mascara opdoet: rechteroog, rechterhand, linkeroog, linkerhand.
When applying mascara… Right eye, right hand. Left eye, left hand.

Bekijk het rechteroog. Het werd geraakt met granaatscherven.
Look at the right eye. It was hit with shrapnel.

Als je mascara opdoet: rechteroog, rechterhand, linkeroog.
Right eye, right hand. When applying mascara….

Bekijk het rechteroog. Het werd geraakt met granaatscherven.
It was hit with shrapnel. Look at the right eye.

Schiet op. Rechteroog, punten… links, streepjes.
Hurry! Right eye's dots.

Rechteroog gefixeerd.
Right eye's fixed.

Mijn linkeroog is scherp, mijn rechteroog is vaag.
I can see with my right eye, but it's blurry with my left one.

U heeft tegengestelde waarden voor uw linker- en rechteroog gekozen.
You have selected opposite sign values between Right and Left.

Hij heeft groene staar in zijn rechteroog.
He's got glaucoma in his right peeper.

Ik heb opeens zo'n pijn achter m'n rechteroog.
Suddenly I have this great, blinding pain right behind my left eye.

Elk miste zijn rechteroog.
The right eye is missing.

Dan verlies je je linkeroog en dan je rechteroog.
The next thing you lose will be your left eye, then your right.

Het recht.- vervolgens uw rechteroog dominant.
The right.- Then your right eye's dominant.

Hij is blind aan z'n rechteroog.
He's lost the vision in one eye.

Siliconenband om z'n rechteroog. Oogoperatie.
Silicon band around his right eyeball.

Moslims en hindoes zijn het linker-en rechteroog van India.
And left eye of India. Muslim and Hindu are the right.

Ernstige zwelling op de rechterwang en het rechteroog.
Bad swelling on right cheek and eye.

Jij doet z'n rechteroog.
You work on the right eye.

Heb jij je rechteroog gesloten?
You got your off-eye shut?