RECHTSORDE - vertaling in Engels

• legal order
• rule of law
• legal system
• law
• judicial system
• judicial order
• legal systems
• legal orders
• laws

Voorbeelden van het gebruik van Rechtsorde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bevordering van de internationale rechtsorde en stabiliteit;
To promote the international legal order and stability;

Dat is de basis van de Europese rechtsorde.
That is the basis of the European legal system.

Het is van vitaal belang dat wij het permanente karakter van de rechtsorde inzien.
It is vital to understand the permanent position of the rule of law.

Want door het aanbieden van excuses, wordt de rechtsorde opnieuw bevestigd.
For by apologising the system of law is reconfirmed.

NL: RARA, wiens rechtsorde is het?
Rara, who's legal order is it?

De algemene rechtsbeginselen vervullen een heterogene functie binnen de rechtsorde van de Europese Unie.
The general principles of law perform a heterogeneous function in the Community legal system.

Mijn geloof in democratie en de rechtsorde.
My belief in democracy and the rule of law.

Deze schending van de internationale rechtsorde is onaanvaardbaar.
This violation of the international legal order is unacceptable.

Nogmaals, deze zaken vallen onder de interne rechtsorde van de afzonderlijke lidstaten.
Once again, these issues come under the domestic legal system of the Member States.

Dit is die rechtsorde?
This is the rule of law?

Schending van de algemene beginselen van de communautaire rechtsorde.
Breach of general principles of the Com munity legal order.

Bijlage 2: de rechtsstaat binnen de rechtsorde van de Unie.
Annex 2: The rule of law in the Union legal system.

Dit is geen filosofisch debat. Rechtsorde?
This isn't some philosophical debate. Rule of law?

Louis, Jean Victor- De rechtsorde van de Gemeenschap.
Louis, Jean Victor- The Community legal order.

Wezenlijke kenmerken van de communautaire rechtsorde.
Main characteristics of the Community legal system.

Fundamentalisme en de Europese rechtsorde.
Fundamentalism and the European legal order.

Er is geen rechtsorde meer.
There's no more legal system.

De zelfstandigheid van de rechtsorde van de gemeenschap.
The autonomy of the community legal order.

De werking van de verordening in de internationale rechtsorde.
The operation of the Regulation in the international legal order.

Het mededingingsbeleid is één van de hoekstenen van de communautaire rechtsorde.
Competition policy is a cornerstone of the Community legal order.