REDELIJK SIMPEL - vertaling in Engels

• fairly simple
• quite simple
• fairly straightforward
• rather simple
• pretty simple
• quite straightforward
• relatively simple

Voorbeelden van het gebruik van Redelijk simpel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De achterkant van het chassis is redelijk simpel, enkel een zware dubbele registerkoppeling werd hier gemonteerd.
The end of the chassis is rather simple, only a heavy double coupling was installed.

De bewegingen zijn redelijk simpel, maar toch controleren ze vele dingen die ontwikkeld worden door de cultivatiemethode als geheel.
The movements are quite simple, yet they control many things that are evolved by the cultivation method as a whole.

Het is redelijk simpel, maar er is?? n ding waarmee we moeten oppassen.
It is quite straightforward, but there is one thing we need to be careful about.

De riffs zijn redelijk simpel en standaard, waardoor het geen moment echt spannend wordt.
The riffs are quite simple and standard and therefore it nowhere gets real exciting.

Twee incompetenten sturen om een opdracht uit te voeren… die redelijk simpel lijkt te zijn.
Sending two incompetents to perform an action which would seem to me to be relatively simple.

Het is redelijk simpel om een student van een technische studie op te zoeken om vragen aan te stellen.
It is quite easy to find students from a technical programme and to ask them questions.

het update proces redelijk simpel is, maar het kan een vervelende tijdrovende klus zijn
since the update process is fairly simple, but can be quite time consuming

Opener en titelnummer'Rock 'N' Roll Revival' is een redelijk simpel swingend rocknummer met een typisch jaren tachtig keyboard deuntje dat mij niet echt weet te overtuigen.
Opening and title track'Rock'N' Roll Revival' is a fairly simple swinging rock song with a typical eighties keyboard line that isn't a very convincing affair to me.

Het gitaarwerk is redelijk simpel, maar effectief en onderhoudend,
The guitar work is quite simple, yet effective

Muzikaal is het doom metal die redelijk simpel van opzet is
Musically, the doom metal is fairly simple structured and here

Je krijgt een oudere auto met achterwiel aandrijving, met op de achtergrond stoere rap muziek. Redelijk simpel. neem het mee naar een parkeerplaats waar je er donuts mee doet.
To a backdrop of strong rap music. take it to a car park where you do doughnuts in it You get an elderly rear-wheel-drive car, Fairly simple.

Je krijgt een oudere auto met achterwiel aandrijving, met op de achtergrond stoere rap muziek. Redelijk simpel. neem het mee naar een parkeerplaats waar je er donuts mee doet.
Fairly simple. take it to a car park where you do doughnuts in it You get an elderly rear-wheel-drive car, to a backdrop of strong rap music.

Het album begint met een onheilspellend cello intro, zoals dat op eerdere albums ook gedaan werd waarna we negen redelijk recht-toe-recht-aan old school death metal tracks voorgeschoteld krijgen, met redelijk simpel doch loodzwaar riffwerk,
The album starts with an ominous cello intro followed by nine pretty straight forward old school death metal tracks, with relatively simple yet heavy riffing,

Gebalanceerde, lekkere maar redelijk simpele fruitige mond.
Balanced, delicious but fairly simple on the palate.

Redelijk simpele structuren houden het begrijpelijk en plezierig.
Rather simple structures keep things comprehensible and enjoyable.

Redelijk simpele wiskunde, hé, Bob?
Pretty simple math, huh, Bob?

Nog steeds spelen ze rechtlijnige black metal op de brute en redelijk simpele manier.
It's still straightforward black metal the brutal and rather simple way.

Redelijk simpele site voor een ondernemersvereniging met een menu voorzien van 7 links.
Resonably simple site for a association with a menu that contains 7 links.

het zijn redelijk simpele nummers, maar dat doet niet af aan het gevoel wat het opwekt.
the songs are fairly simple, but that doesn't take aback the feeling it invokes.

Hun redelijk simpele thrash metal met een beetje death metal invloed komt inderdaad beter tot zijn recht op het podium denk ik.
Their fairly simple thrash metal with a little death metal influence is indeed perfect for any live stage I think.