REGENDE - vertaling in Engels

• rained
• it raineth
• raining
• rain
• rains

Voorbeelden van het gebruik van Regende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat doet het vaak. Het regende.
It often does. It rained.

Regende gewoon botten.
Just raining bones.

En het regende, maar niet echt.
And then there was rain, but it wasn't like rain-rain.

De parkeerplaats is donker en het regende hard.
The parking area is darker and it rains later.

Ik ging paddenstoelen plukken, maar het regende.
I have picked the mushrooms, though it rained.

Misschien regende het. Er was een advocaat.
There's a lawyer present. It could be raining.

Het regende, en het licht.
And this light. there was rain.

De dag van het incident regende het een beetje.
The day of the incident, it rained a bit.

Het regende die hele week.
It didn't stop raining all week.

Maar nooit regende het biljetten van 100 dollar.
But never in all my years have I seen it rain $100 bills.

Ik ging paddenstoelen plukken, maar het regende.
I have picked some mushrooms, though it rained.

Verdomme, net regende het nog niet.
Shit! It was not raining two minutes ago.

Of vorige zomer, toen het warm was en niet regende.
Or last summer when it was also warm and no rain.

Tijdens de nacht van Henry's ongeluk regende het.
It rained the night of Henry's accident.

Het regende en het was donker.
I know it was raining and dark that night.

Alle keren dat je regende op mijn parade.
All the times that you rain on my parade.

het die dag jammerlijk regende.
I remember it rained.

Het regende en het was ijskoud.
It was raining and freezing.

Alle keren dat je regende op mijn parade.
For all the times that you rain on my parade.

Bij ons regende het.
It rained for us.