RELIEKEN - vertaling in Engels

• relics
• hallows
• relic
• therelics
• reliquary

Voorbeelden van het gebruik van Relieken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat verklaart waarom Eckhart een zekere voorkeur heeft voor Russische Relieken.
That explains why eckhart has a sudden jones for russian relics.

Overal '90s rock relieken.
S rock relics everywhere.

U hebt Romanov's relieken hier?
You have Romanoff's relics here?

De geesten van vergane glorie. Relieken.
Ghosts of past glories. Relics.

Elk jaar worden de relieken op de feestdag van Sint-Anna, 26 juli.
The feast day of Saint Anne is celebrated on July 26 of every year.

Het Onze-Lieve-Vrouwekapittel kon daardoor zijn relieken slechts tonen in de eigen kerk.
The one in Our Lady's is merely used for the relics display in the church.

Zijn relieken zijn echter verdwenen.
His remains will disappear.

Verzamel talloze relieken zodat Knack groter en sterker wordt. Kristalrelieken.
Collect lots of relics so that Knack gets bigger and stronger.

Verzamel zo veel mogelijk relieken om Knack groter en sterker te maken.
Collect lots of relics so that Knack gets bigger and stronger.

Ze zijn relieken, vast in de tijd.
Chained to time. They are antiques.

Ze zijn relieken, vast in de tijd.
They are antiques, chained to time.

Die relieken, dat is een goed initiatief. De relieken.
The relics. It's a good initiative. The relics?

in de schuur staan relieken van zijn restauratieverleden.
in the barn we find the relics of his restoring history.

Tegen wie beschermen ze die relieken dan?
Who are they protecting the relics from?

Het karmelietessenklooster bevat een aantal relieken van de Heilige Non.
The crypt contains the relics of many other saints.

De kerk bezit enkele relieken van Sint-Cornelius.
The church holds the relics of San Leone.

Drie Mercedessen voor de ceremonie, één busje voor de relieken.
Three Mercedes and a bus on the relics.

Hij verloor slechts twee mannen en ging weg zonder relieken?
He only lost two men and left without the relics?

Waarom zijn die relieken nodig?
But why do we need the relics?

Hij heeft geen respect voor onze grenzen of relieken.
Neither the truce nor the relics, nothing. He didn't respect any of our rules.