REPOSITORIES - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Repositories in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Vervolgens werden de Trusted User Repositories geboren.

Then the Trusted User Repositories were born.

Het"Your repositories" gebied.

The"Your repositories" area.

JGit/ EGit is een Eclipse plug-in voor het werken met Git repositories.

JGit/EGit is an Eclipse plugin for working with Git repositories.

Het stelt takken van een bestandssysteem als CMIS repositories.

It exposes branches of a file system as CMIS repositories.

Je kunt voor het gemak gebruikers of repositories groeperen.

You can group users or repos for convenience.

Enkele voordelen m.b.t. repositories en/of open access.

Some benefits with regard to repositories and/or open access.

Repositories representeren een evolutie van het paradigma van de digitale bibliotheken naar Open Access,

Repositories represent an evolution of the digital libraries paradigm towards open access,

U kunt, zo u dit wenst, repositories met niet vrije software na de installatie toevoegen.

You may, if you will, add nonfree software repository after the installation.

GitHub is de grootste host voor Git repositories, en het is het middelpunt van samenwerking voor miljoenen ontwikkelaars en projecten.

GitHub is the single largest host for Git repositories, and is the central point of collaboration for millions of developers and projects.

Ook wil je de configuratie voor de software repositories(opkg. conf) bijwerken.

You will want to update the software repository configuration(opkg. conf).

Het interacteert met Git repositories middels JGit(een JVM implementatie van Git),

It interfaces with Git repositories through JGit(a JVM implementation of Git),

Waarschijnlijk wil je de configuratie voor de software repositories(opkg. conf) bijwerken.

You will want to update the software repository configuration(opkg. conf).

Ik eigenlijk gemaakt een beetje repositories het een lange tijd geleden, toen we gehad

Actually I created some repositories and it a long time ago when we needed it

Als GitHub een van deze ziet in commit berichten in een van de repositories op de site zal deze nu aan jouw gebruiker worden gekoppeld.

If GitHub sees any of these in commit messages in any repository on the site, it will be linked to your user now.

De eerste resultaten hadden betrekking op de oorspronkelijke flightgear and simgear CVS version control repositories.

The first commits were to the original flightgear and simgear CVS version control repositories.

Na registratie(inloggen) kan er een repository aangevraagd worden of kan gevraagd worden om rechten te krijgen op het aanvragen van repositories.

After registration(login) they can apply for a repository or apply to get repository creation rights.

Start door op de"create a new one" link te klikken naast Your Repositories op het gebruikers dashboard.

Start by clicking the"create a new one" link next to Your Repositories on the user dashboard.

De toepassingen hieronder worden gewoonlijk niet standaard geÃ ̄nstalleerd maar zijn aanwezig in de repositories.

The applications below are not usually installed by default but are in the repository.

data repositories.

externe Source Safe/ VSS repositories via TCP.

remote Source Safe/VSS repositories through TCP.