REPOSITORIES - vertaling in Nederlands

• repositories
• repository's
• opslagplaatsen
• pakketbronnen
• archieven
• depots
• bewaarplaatsen
• installatiebronnen
• bronnen
• opslagruimten
• registers
• softwarebronnen

Voorbeelden van het gebruik van Repositories in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Many repositories have become hubs of data in particular fields.
Veel opslagplaatsen zijn knooppunten van data geworden op bepaalde gebieden.

Default for pre 1.2 repositories.
Standaard voor archieven van voor versie 1.2.

Find and retrieve content from long-term active repositories fast.
Snel content zoeken en ophalen uit langdurig actieve repository's.

Mandriva also ships nonfree software through dedicated repositories.
Mandriva levert ook niet-vrije software door middel van aparte pakketbronnen.

Added new search pattern more repositories.
Added nieuwe zoekpatroon meer repositories.

Furthermore, the project provides opportunities for cooperation between different repositories of the State Archives.
Bovendien leent het project zich tot samenwerking tussen verschillende depots van het Rijksarchief.

These repositories will only be added during installation.
Deze bronnen zullen alleen worden toegevoegd tijdens de installatie.

Would you like to enable these repositories during installation\n".
Wilt u deze installatiebronnen inschakelen tijdens de installatie\n".

Data repositories and long-term preservation services.
Bewaarplaatsen voor gegevens en diensten voor langetermijnbewaring.

Enable additional repositories for more software.
Schakel extra opslagplaatsen in voor meer software.

Default for 1.2 and newer repositories. GPO.
Standaard voor versie 1.2 en nieuwere archieven. GPO.

Prevent users from working on the wrong assets while keeping your repositories clean.
Voorkom dat gebruikers aan de verkeerde assets werken en houd je repository's overzichtelijk.

You can optionally add other(local) repositories.
Eventueel kunt u andere(lokale) pakketbronnen toevoegen.

There are more than 21700packages in our repositories.
Er zijn meer dan 21700pakketten in onze repositories.

Msgid"Would you like to enable these repositories during upgrade\n".
Msgstr"Wilt u deze installatiebronnen inschakelen tijdens het opwaarderen\n".

These repositories were found on the system\n".
Deze bronnen zijn gevonden op het systeem\n".

Content repositories for cultural institutions
Bewaarplaatsen voor inhoud die door culturele instellingen

Images from shared repositories will now appear in the new image galleries.
Afbeeldingen van gedeelde opslagruimten zullen nu verschijnen in de nieuwe afbeeldinggalerijen.

Integration broken for repositories not belonging to own account Log.
Integratie verbroken voor opslagplaatsen die niet tot het eigen account behoren.

Note that these dependences will need to be in your configured repositories.
Merk op dat de afhankelijkheden in je geconfigureerde repository's aanwezig moeten zijn.