REPRESENTATIEF MONSTER - vertaling in Engels

• representative sample
• specimen representative
• representative samples

Voorbeelden van het gebruik van Representatief monster in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

alsmede een onderzoek van een voor de betrokken productie representatief monster van het complete subsysteem of de complete veiligheidscomponent productietype.
supporting evidence referred to in point 3, plus examination of a specimen, representative of the production envisaged, of the complete subsystem or safety component production type.

Mycoplasma Meleagridis wordt gebruik gemaakt van een representatief monster zodat in de opfok- en de legperiode, dat wil zeggen
Mycoplasma meleagridis must be performed on a representative sample in order to allow continuous surveillance of the infection during rearing

ontweid overeenkomstig bijlage I, hoofdstuk V, punt 1, een representatief monster van dieren van dezelfde herkomst door een officiële dierenarts is gekeurd.
accordance with Annex I, Chapter V(1), an official veterinary health inspection has been carried out on a representative sample of animals from the same source.

wel geheel of aan de hand van een representatief monster en dat zo nodig ook de vervoermiddelen officieel grondig worden onderzocht, teneinde, voorzover dit kan worden geconstateerd.
on an official basis, either in their entirety or by representative sample, and that, if necessary, the vehicles transporting them shall also be inspected meticulously on an official basis in order to make sure as far as can be determined.

Zaaizaad dat afkomstig is van de oogst van een gewas dat op hetzelfde bedrijf is geteeld door het zaaien van gecertificeerd zaaizaad van een"00"-ras en dat blijkens de analyse van een door een gemachtigde van de bevoegde nationale autoriteit genomen representatief monster een glucosinolaatgehalte heeft van ten hoogste 18, 0 μmol per gram zaad bij een vochtgehalte van 9%;
Seed harvested from certified seed grown on the same holding of double zero varieties shown by analysis of a representative sample taken by an approved agent of the competent national authority to have a glucosinolate content of no more than 18,0 μmol/g at a moisture content of 9%;

niet onmiddellijk na het doden is ontweid, voert de officiële dierenarts een postmortemkeuring uit bij een representatief monster van dieren van dezelfde herkomst;
eviscerated immediately after killing, the official veterinarian shall carry out a post-mortem inspection on a representative sample of animals from the same source;

wel geheel of aan de hand van een representatief monster, en dat zo nodig ook de gebruikte vervoermiddelen officieel worden onderzocht,
either in their entirety or by representative sample, and that, if necessary, the vehicles transporting them shall also be officially examined

Het aantal monsters dat is genomen om het representatieve monster samen te stellen.
The number of samples taken to make up the representative sample.

Hier zijn wat representatieve monsters van de'groene plant.
We took some representative samples of the green plant material.

Bereiden van representatieve monsters voor wereldwijde distributie,
Preparation of representative samples for worldwide distribution,

Op basis van passende en representatieve monsters controleren de goedkeuringsinstanties dat.
On the basis of appropriate and representative samples, approval authorities shall verify that.

Representatieve monsters van vlees van pluimvee in alle handelsstadia en tijdens het vervoer;
Representative samples of poultrymeat at all stages of marketing as well as during transport.

In het geval van een verwerkingsbedrijf representatieve monsters nemen om te controleren.
In the case of processing plants, take representative samples to check compliance.

Herstellen het representatieve monster kan duren een\lange\,
Recover the representative sample can take a\long time\,

Het interventiebureau laat onder eigen verantwoordelijkheid de fysische en technische kenmerken van de genomen monsters analyseren binnen 20 werkdagen na de samenstelling van het representatieve monster.
The intervention agency shall see that the physical and technical characteristics of the samples taken are analysed under its responsibility within 20 working days of the representative sample being made up.

Niettemin dienen de fabrikanten ervoor te zorgen dat een voldoende aantal representatieve monsters van elke charge overeenkomstig de richtsnoeren wordt bewaard en opgeslagen.
However, manufacturers should ensure that sufficient representative samples of each batch are retained and stored.

De foto's van de betrokken representatieve monsters zijn in het bezit van de bevoegde autoriteiten van de Hongaarse Volksrepubliek en van de Lid-Staten.
The photographs of the representative samples concerned are in the possession of the competent authorities of the Hungarian People's Republic and of the Member States.

Er kan daarom niet genoeg de nadruk worden gelegd op de noodzaak om voor de officiële controle van meststoffen voldoende representatieve monsters te nemen.
The need to obtain a sufficiently representative sample for the official testing of fertilizers cannot, therefore, be stressed too much.

De bepalingen betreffende de representatieve monsters als bedoeld in lid 1,
The rules concerning the representative samples provided for in paragraph 1,

Op de planten die als basismateriaal voor het klonen hebben gediend, of op representatieve monsters van het basispootgoed of op teeltmateriaal van aan het basispootgoed voorafgaande generaties, in de overige gevallen.
In other cases, either on the plants of the initial clonal selection or on representative samples of the basic seed potatoes or earlier propagations.