RESCUE DISK - vertaling in Engels

• rescue disk

Voorbeelden van het gebruik van Rescue disk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Acties wijzigen die op gedetecteerde objecten moeten worden uitgevoerd| Rescue Disk.
Changing actions to be performed on detected objects| Rescue Disk.

In dit gedeelte wordt ook het configureren van Kaspersky Rescue Disk beschreven.
The section also describes how to configure Kaspersky Rescue Disk.

Rescue Disk> Acties wijzigen die op gedetecteerde objecten moeten worden uitgevoerd.
Rescue Disk> Changing actions to be performed on detected objects.

Kaspersky Rescue Disk wordt bijgewerkt volgens een vooraf ingestelde combinatie van instellingen.
Kaspersky Rescue Disk is updated according to a preset combination of settings.

USB-poort(om Kaspersky Rescue Disk te installeren op een verwijderbaar opstartstation).
USB socket(to install Kaspersky Rescue Disk from a removable boot drive).

Klik op het pictogram om het menu van Kaspersky Rescue Disk te openen.
Click the icon to open the Kaspersky Rescue Disk menu.

Dreigingen en uitzonderingen Kaspersky Rescue Disk beschermt u tegen allerlei typen kwaadaardige software.
About threats and exclusions Kaspersky Rescue Disk protects you against various types of malware.

Er wordt een voortgangsscherm weergegeven terwijl het ISO-bestand van Rescue Disk wordt gemaakt.
A progress screen appears as the Rescue Disk ISO file is created.

selecteert u het USB-apparaat waarop Rescue Disk staat.
select your USB device containing Rescue Disk.

Informatie over de werking van Kaspersky Rescue Disk wordt vastgelegd in de rapporten.
Information about the Kaspersky Rescue Disk operation is logged in the reports.

Wanneer Rescue Disk op het USB-station is geladen, klikt u op OK.
When Rescue Disk is finished loading onto your USB drive, click OK.

Met Rescue Disk kunt u uw computer scannen wanneer het systeem niet werkt.
Rescue Disk enables you to scan your PC when your system is not running.

In dit gedeelte vindt u informatie over het configureren van Kaspersky Rescue Disk.
This section includes information on how to configure Kaspersky Rescue Disk.

In dit gedeelte wordt beschreven hoe u Kaspersky Rescue Disk gebruikt in tekstmodus.
This section describes Kaspersky Rescue Disk operating mode in text mode.

Meldingsinstellingen Meldingsinstellingen Tijdens het gebruik van Kaspersky Rescue Disk kunnen verschillende gebeurtenissen optreden.
About notification settings About notification settings Various events may occur when Kaspersky Rescue Disk runs.

Cd-rom/dvd-station(om Kaspersky Rescue Disk te kunnen installeren vanaf de installatie-cd).
CD-ROM/ DVD(to install Kaspersky Rescue Disk from the installation CD).

Wanneer Rescue Disk wordt gestart op uw computer,
When Rescue Disk starts on your PC,

In het hoofdvenster van Kaspersky Rescue Disk zijn alle functies van het product samengebracht.
The Kaspersky Rescue Disk main window is designed to implement all product features.

Scan: Kaspersky Rescue Disk scant alle objecten(bestanden) op de schijf op virussen.
Scan- Kaspersky Rescue Disk scans each disk object(file) for viruses.

In dit gedeelte wordt het werken in de grafische omgeving van Kaspersky Rescue Disk beschreven.
The section describes Kaspersky Rescue Disk operating mode in the graphic environment.