RESIDENTEN - vertaling in Engels

• residents
• resident

Voorbeelden van het gebruik van Residenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Palembang bezaten residenten, in Japan en op Timor lag de leiding bij een'opperhoofd.
Palembang had a resident, while in Japan and on Timor there was an opperhoofd head of establishment.

zowel de erflater en de erfgenaam residenten zijn in Andalusië.
the heir are resident in Andalusia.

is gratis voor alle residenten.
is free for all the residents in Spain.

niet fiscaal residenten,(individuele en bedrijven)
non fiscal resident individuals and companies,

De genoemde Spaanse vermogensbelasting zal van toepassing zijn voor die personen, fiscaal of niet fiscaal residenten zijn in Spanje,
The mentioned Spanish Wealth Tax will be applicable for those individuals, resident or non fiscal resident,

Niettemin dient de documentatie in orde te zijn voor alle transacties uitgevoerd met personen of vennootschappen tussen verbonden ondernemingen die residenten zijn in fiscale paradijzen,
Nevertheless, the transactions carried out with persons or entities resident in tax havens,

waarbij schending van het vrije verkeer van kapitaal binnen de EU door Spanje vastgesteld werd vanwege een verschil in behandeling tussen residenten en niet-residenten.
established that Spain was infringing the free movement of capital within the EU, because of this separate treatment between resident and non-resident citizens.

Als vaste dj residents op de webradio balkanophonie.
Resident Dj's of the webradio balkanophonie.

Moet ik resident worden in Spanje?
Do I have to become a resident in Spain?

Een NIE is van essentieel belang om herkend te worden als een resident in Spanje.
The NIE is an important document for residents in Spain.

Elke nieuwe resident of monnik kan ook nieuwe praktijken voorstellen.
Each new resident or monk can also propose new practices.

De residents artists adviseren bij de aanschaf van nieuwe boeken en tijdschriften.
The resident artists make suggestions for the acquisition of new books and journals.

Bekend van de Resident Evil series!
Known from the Resident Evil series!

En de resident zegt dat hij het niet weet.
And the resident claims he doesn't know.

De resident weet het ook niet.
The resident claims he doesn't know.

Resident Evil 4 is honderd keer beter.
Resident Evil 4 takes it by a long shot.

De resident zegt dat hij het niet weet.
And the resident claims he doesn't know.

De resident zegt dat hij het niet weet.
The resident claims he doesn't know.

Als Resident kan ik gratie verlenen.
As Resident, I can grant a pardon.

Frank Harrill was de toezichthoudende Senior Resident Agent van de FBI… in Eastern Washington.
For Eastern Washington. Frank Harrill was the FBI Supervisory Senior Resident Agent.