RESIDENTES - vertaling in Nederlands

• bewoners
• inwoners
• ingezetenen
• wonen
• resident
• woonachtig
• verblijven
• coassistenten
• ingezeten
• residenten
• bewoner
• wonende
• woonachtige
• inwoner
• verblijvende
• woont

Voorbeelden van het gebruik van Residentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si quieres trabar aquí con mis residentes, tienes que mejorar.
Als je met mijn assistenten wilt werken, moet je beter je best doen.

Hemos oído que uno de los residentes no volverá el próximo año.
We hoorde dat één van de stagiaires niet terug kan komen volgend jaar.

Los residentes te han puesto un mote,
De stagiaires hebben een bijnaam voor je

Y los sufridos residentes de ello se quejan.
Buurtbewoners IJzerlaan klagen overlast van werken aan.

Los años como residentes serán los mejores
De jaren als stagiaires zullen de beste

Residentes temporales” en este mundo malvado.
Tijdelijke inwoners” in een slechte wereld.

Pensé que los residentes de Vilena los habían contratado para matarme.
Ik dacht dat de mensen van Vilena deze moordenaars huurden om me te doden.

El estado de New Hampshire requiere que los residentes registren anualmente todos los vehículos motorizados.
De staat New Hampshire eist van inwoners dat ze jaarlijks alle motorvoertuigen registreren.

Cualquier cantidad grande que deban residentes de Naugatuck, Connecticut.
Grote bedragen verschuldigd door bewoners van Naugatuck, Connecticut.

Es uno de nuestros residentes.
Hij is een van de inwoners.

solo residentes.
alleen inwoners”.

El olor es intolerable según residentes.
Stank is niet te houden volgens omwonenden.

Condiciones de venta internacionales para los consumidores no residentes en Alemania.
Internationale Verkoopvoorwaarden voor niet in Duitsland gevestigde klanten.

Extras: WIFI gratuito(señal para residentes del Condominio gratis).
Extra's: Gemeenschappelijk Wifi(gratis signaal voor huurders in het complex).

Respetuoso de la privacidad de los residentes.
Respectvol voor de privacy van de inwoners.

Calle muy tranquila(cerrada al tráfico excepto residentes).
Zeer rustige straat(afgesloten voor het verkeer met uitzondering van de bewoners).

Lo siguiente se aplica a los usuarios que son residentes de la Federación Rusa.
Het onderstaande is van toepassing op gebruikers die zijn gevestigd in de Russische Federatie.

La tarjeta Delta está disponible únicamente para los residentes del Reino Unido.
De Delta Kaart is alleen voor mensen uit het Verenigd Koninkrijk beschikbaar.

Sin los residentes.
Zonder assistenten.

Serían“forasteros y residentes temporales” 1 Ped.
Ze zijn als„vreemdelingen en tijdelijke inwoners” 1 Petr.