RESIDENT - vertaling in Spaans

• resident
• rezident

Voorbeelden van het gebruik van Resident in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het appartement is gelegen in een rustige straat die resident parking only.
El apartamento está situado en una calle tranquila que tiene sólo un aparcamiento de los residentes.

Nu ben ik weer resident.
Ahora eres residente.

De resident heeft het schip verlaten zonder het ministerie te verwittigen.
Me acaban de avisar, el Rezident abandonó el barco sin siquiera avisar al Departamento de Estado.

Ik weet dat de Resident het doelwit was maar…
Mira, sé que el Rezident era el objetivo,

De afluisterpost hoorde net dit gesprek. Tussen een resident en iemand in een telefooncel in Bethesda.
El puesto de escucha acaba de recoger esta conversación entre el Rezident y alguien en una cabina en Bethesda.

Het is niet erg bekend, maar voordat Resident Evil naar de PlayStation ging,
No es algo conocido, pero antes de que Resident Evil saliera en la PlayStation,

Vul de aanvraag voor een bezoekersvisum(Temporary Resident Visa) in en kies transitvisum uit de lijst met opties op het formulier.
Rellene la solicitud para visa de visitante(visa de residente temporal) y seleccione visa de tránsito de la lista de opciones del formulario.”.

Het is niet erg bekend, maar voordat Resident Evil naar de PlayStation ging,
No es algo muy conocido pero, antes de que Resident Evil fuera un videojuego de PlayStation,

Ze… ze behandelen me als een resident, niet als een persoon,
Me tratan como una residente… no

Vrijgelatenen en slaven(waar resident) en stedelijke burgers niet dienen,
Los libertos y los esclavos(dondequiera que residan) y los ciudadanos urbanos no servían,

Je kunt Resident Evil nu op een compleet nieuwe manier beleven door met de PlayStation Move-bewegingscontroller
Ya puedes disfrutar de Resident Evil de una forma completamente nueva con el mando de movimiento

Gratis Resident Evil games op verschillende sites is te vinden alleen de vorige versie,
Gratis juegos de Resident Evil en diferentes sitios se pueden encontrar sólo la versión anterior, la última parte

In gebruik karakter Resident Evil 4 wapen wordt gepresenteerd in voldoende hoeveelheid en variëteit.
En uso personaje de Resident Evil 4 arma se presenta en cantidad y variedad suficiente.

Het is niet erg bekend, maar voordat Resident Evil naar de PlayStation ging,
No es muy conocido, pero antes de que Resident Evil llegase a PlayStation,

Attention to the Resident, biedt een jaar meer een cursus Castiliaans gericht aan buitenlandse inwoners.
a través del departamento de Atención al Residente, ofrece un año más un curso de castellano dirigido a residentes extranjeros.

Visueel is het ongeveer vergelijkbaar met de Resident Evil 2 remake,
Visualmente se trata a la par de la Resident Evil 2 remake,

Sommige seniorengemeenschappen hebben een resident services coordinator die dagelijkse activiteiten plant voor de bewoners om deel te nemen.
Algunas comunidades de adultos mayores tienen un coordinador de servicios para residentes que programa actividades diarias para que los residentes participen.

U kunt dit doen als resident of niet-resident en het is een zeer gemakkelijk proces.
Usted puede hacer esto como un residente o no residente, y es un proceso muy fácil.

Het is niet erg bekend, maar voordat Resident Evil naar de PlayStation ging,
No es muy conocido pero antes de que Resident Evil se fuera a PlayStation,

Pak die Resident Evil 7 biohazard-seizoenspas en ontvang DLC 1,
Consigue el pase de temporada de RESIDENT EVIL 7 biohazard