RESTSTOFFEN - vertaling in Engels

• residues
• residuals
• waste
• residue
• residual

Voorbeelden van het gebruik van Reststoffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De reststoffen worden opgevangen in diverse containers,
Residual substances are collected in various containers,

De gescheiden reststoffen worden vermengt met het ingezamelde organische materiaal.
The separated residual substances are mixed with the organic material.

Hierdoor trachten wij onze reststoffen geheel te verwerken in nieuwe eindproducten.
In this way, we try to fully process our residual materials into new end products.

Van de reststoffen stroken in verschillende lengtes en breedtes knippen.
From the remnants of fabric, cut strips of various lengths and widths.

De reststoffen zijn gesmolten ijzer
The products are molten iron

Niet-gevaarlijke reststoffen van verbranding en/of behandeling van afvalstoffen.
Non-hazardous residual substances from incineration and/or treatment of waste;

Reststoffen van verbranding en/of behandeling van afvalstoffen.
Residual substances from incineration and/or treatment of waste;

Met de hand wordt natuurlijke zijde samen met deze reststoffen genaaid tot bijzondere creaties.
Natural silk is then sewn together with these scraps into special creations by hand.

Het eindresultaat is slechts de reststoffen water en kooldioxide.
The end result is only the residual sustances water and carbondioxide.

Ze moeten dan kunnen worden afgebroken tot ongevaarlijke reststoffen.
They should be broken down to harmless substances.

In dit tijdschrift staat een leuke trui gemaakt van reststoffen.
In the magazine I saw this lovely sweater made out of leftovers fabrics.

Bammens levert producten voor de diverse afval- en reststoffen.
Bammens supplies products for the various waste and residue materials.

Gasvormig, dus geen nevenschade en reststoffen.
Gaseous, ie no collateral damage and residual materials.

Daarom blijven we altijd zoeken naar nieuwe partners die onze reststoffen kunnen gebruiken.
Therefore, we always keep looking for partners who can use our residual materials.

Beperking van de hoeveelheden reststoffen die naar gecontroleerde stortplaatsen gaan;
Limited quantities of final residues that have to be disposed of in landfills;

In juli 2001 zijn er verslagen geschreven over reststoffen in Duitsland en controles in de biologische sector.
There were reports on residues in Germany in July 2001 and on controls in the organic sector.

De reststoffen kunnen bijna volledig worden hergebruikt in de glas-,
The residuals can be almost completely reused in the glass,

Het zijn deze reststoffen die in de finale fase omgezet worden in alcohol en CO2.
These are the residues that are converted into alcohol and CO2 during the final phase.

De Commissie is zich ervan bewust dat de geavanceerde biobrandstoffen(op basis van reststoffen of algen geproduceerd) veel duurder zullen zijn dan de conventionele agrobrandstoffen geproduceerd op basis van verbouwde voedingsmiddelen.
The Commission is aware that advanced biofuels manufactured from waste or algae will be much more expensive than conventional agrofuels made from food crops.

Reststoffen in de(stedelijke) waterketen Ontwikkeling van visie,
Residuals in the(urban) watercycle• Development of vision,