Voorbeelden van het gebruik van Retrospectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ten eerste worden de realisaties van de afgelopen tien jaar retrospectief bezien.
First, evidence is reviewed from a backward-looking perspective, covering the past ten years.Tumormonsters van ongeveer 81% van de patiënten werden retrospectief geanalyseerd op KRAS- expressie.
Tumour samples from approximately 81% of patients were analysed retrospectively for KRAS expression.Het programma is deel van het Retrospectief Petr Lom.
This programme is part of the Retrospectief Petr Iom.We zullen de besluitvorming inzake studiekeuzes retrospectief onderzoeken.
We will investigate the decision-making process retrospectively on the basis of a questionnaire.In individuele gevallen worden de bijlagen retrospectief ingevuld.
In individual cases, the appendices are completed retrospectively.
In retrospectief kunnen we de vraag beantwoorden waarom Nasty Savage niet is uitgegroeid tot een grote band in het genre.
In retrospectief, sorry, ben ik me er bewust van geworden, dat er veel ruimte is voor veelsoortigheid in God's schepping.
In retrospect, sorry, I have come to think that there's a lot of room for multiplicity in God's creation.We gaan nu een aspect van stoffelijkheid opwaarts bewegen, en, in retrospectief hervormen we de wijze waarop de fysische wereld zich moet ontvouwen.
We are now moving an aspect of physicality upwards, and in retrospect re-forming how physicality is to unfold.Retrospectief gezien lijkt deze bijna een onheilspellend voorteken van de vroege dood van de geportretteerde.
When viewed retrospectively, it almost seems like an ominous premonition of his untimely death.In retrospectief is voor Van Doesburg de samenwerking met De Boer een keerpunt geweest.
Retrospectief verklaart die verhouding mede de evolutie van de progressiviteit tijdens de voorbije decennia.
In retrospect, that relationship contributes to explain the evolution of progressivity during the past decades.Het onderzoek werd retrospectief geanalyseerd naar KRAS-status: wild-type KRAS(exon 2-)status versus gemuteerde KRAS(exon 2-)status.
The study was retrospectively analysed by wild-type KRAS(exon 2) status versus mutant KRAS(exon 2) status.De auteurs onderzochten retrospectief de werkzaamheid en verdraagzaamheid van cannabis bij 19 volwassenen met het tourette-syndroom.
The authors retrospectively evaluated effectiveness and tolerability of cannabis in 19 adults with Tourette syndrome.
Daarna werd hij retrospectief aanbeden als het kind van de Zon,
Then, retrospectively, he was worshipped as the child of the Sun,maar is geen retrospectief.
is not a retrospective.werden retrospectief geëvalueerd over een periode van 24 uur.
were evaluated retrospectively over a 24 hour period.mijn verhaallijn op tijd af zal zijn. En dat het geen retrospectief wordt. Daar zijn jullie vast bang voor.
be completed on time, and it won't be a retrospective, as I'm sure you have all feared.De'life-time' cumulatieve blootstelling aan zonlicht werd retrospectief geschat op basis van zelf-gerapporteerde gegevens;
The lifetime cumulative exposure to solar UVR was estimated on the basis of self-reported data.Wetenschap/Mens: Cannabis werkzaam bij Tourette-Syndroom in een case-rapport De auteurs onderzochten retrospectief de werkzaamheid en verdraagzaamheid van cannabis bij 19 volwassenen met het tourette-syndroom.
Science/Human: Cannabis effective in Tourette syndrome in case series The authors retrospectively evaluated effectiveness and tolerability of cannabis in 19 adults with Tourette syndrome.COM behoudt zich het recht voor transacties van dergelijke tegoeden te allen tijde of retrospectief te annuleren.
COM reserves the right to void any transactions involving such funds, either at the time or retrospectively.
