Voorbeelden van het gebruik van Revanche in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het was revanche daarvoor.
Ik wil een revanche.
I want a re-match.Welke revanche?- Dan kan je eindelijk zeggen dat je gelijk hebt.
What revenges?- You can always say that you're right.Dat was revanche van het hotel nu staan we gelijk.
Ik wil revanche.
Wil je revanche?
You want payback?Ik verheug me op een revanche.
I look forward to the re-match.Dan heb je toch je kleine revanche.
You like to take your little revenges.Hij wil revanche na een helft op de bank.
He's seeking revenge after sitting on the bench.Als m'n vingers eraf vallen, wil ik een revanche.
But if my fingers fall off, I want a rematch.Wat?- Revanche voor de Ferguson zaak?
Payback, for the Ferguson thing.- What?Dan heb je toch je kleine revanche.
You take your little revenges.Ja, en dat herinnert mij, dat ik_revanche_ moet nemen.
Yes; and that reminds me that I have a revenge to take.We wilden revanche.
We sought a rematch.Wat?- Revanche voor de Ferguson zaak.
What?- Payback, for the Ferguson thing.Zoek je revanche?
You seek revenge?Maar morgen wil ik revanche.
I want a rematch tomorrow.Als revanche kun je je stokken houden!
As payback, you can keep your sticks!Je krijgt je revanche.
You will get your revenge.En ik wil een revanche.
I want a rematch.
