REMATCH - vertaling in Nederlands

• herkansing
• rematch
• revanche
• revanchewedstrijd
• wedstrijd
• terugmatch
• herkansingsmatch
• returnwedstrijd
• re-match

Voorbeelden van het gebruik van Rematch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not a rematch.
Het is geen rematch.

I'm ready for a rematch.
Ik ben klaar voor een revanche.

I heard Jackson wants another rematch.
Ik hoorde dat Jackson nog een wedstrijd wil.

I… I demand a rematch.
Ik eis een herkansing.

Guys… I want a rematch.
Jongens… Ik wil een returnwedstrijd.

Those fans out there deserve a rematch.
Je fans willen 'n revanchewedstrijd.

So I want a rematch.
Ik wil 'n re-match.

We can't really call it a rematch then.
We kunnen het niet echt een rematch noemen dan.

Looks like Rothbart lost the rematch.
Het lijkt erop dat Rothbart de terugmatch verloor.

Now I'm ready for a rematch.
Ik ben klaar voor een revanche.

There would be no rematch.
Dan is er geen herkansing.

Ready for rematch?
Klaar voor een wedstrijd?

I'm feeling like a rematch.
Ik voel me als een re-match.

Call it a rematch.
Noem het een revanchewedstrijd.

They have come here for a rematch.
Ze zijn hier gekomen voor een rematch.

Well, now I'm ready for a rematch.
En nu ben ik klaar voor een revanche.

Then i demanded a rematch.
En toen eiste ik een herkansing.

The man's a coward. I'm gonna get my rematch.
De man is een lafaard. Ik zal mijn terugmatch krijgen.

The only way to settle this is a rematch.
De enige manier om dit te regelen… is een revanchewedstrijd.

Now he wants a rematch.
Nu wil hij een rematch.