REMATCH in Norwegian translation

Has a site been chosen for the rematch?

Har åsted blitt valgt for omkampen?

Hope it's not another rematch.

Jeg håper det ikke er en annen omkamp.

Until the rematch.

Heilt til omkampen.

I think I kind of deserve a rematch.

Jeg mener jeg fortjener en omkamp.

Ain't gonna be no rematch.

Det blir ingen omkamp.

Those fans out there deserve a rematch.

Fansen der ute fortjener en omkamp.

you want a rematch.

du ønsker en omkamp.

Then i demanded a rematch.

Så krevde jeg omkamp.

And I want a rematch.

Jeg vil ha omkamp.

Tell her she owes Jenny Wah a rematch.

Si at hun skylder Jenny Wah en omkamp.

There has to be a rematch.

Det må jo bli omkamp.

I got a company that wants the rematch.

Et firma vil ha returkampen.

They're talking Wembley Stadium for the rematch. Ninety thousand people.

De snakker om Wembley Stadium for returkampen. 90000 mennesker.

Give Sonny Liston a rematch?

Blir det omkamp med Sonny Liston?

Shit. Fine, one rematch, but I'm not…-What up, O?

Faen! Greit, en omkamp, men jeg…- Står til, O?

The rematch, one of boxings most awaited clashes,

Rematchen, en av de mest etterlengtede sammenstøtene i boksene,

You mean a rematch?

Blir det omkamp?

There won't be a rematch.

Det blir ingen returmatch.

The match between Arsenal and Liverpool was a rematch of the previous year's final.

Semifinaleserien mellom Stavanger og Storhamar var en reprise av den forrige sesongens finaleserie.

Fine, one rematch, but I'm not… Shit.- What up, O?

O? Faen! Greit, en omkamp, men jeg?

Examples of using Rematch in English and their translations into Norwegian