RING MAIDEN - vertaling in Engels

• RING maiden
• ringmaiden

Voorbeelden van het gebruik van Ring maiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

voor hen die deze waarheden omhelzen, voor hen die deze Ring Maiden omhelzen, IK omhels jullie.
those who embrace this Ringmaiden, I embrace you.

Jullie zouden beter af zijn geweest indien jullie nooit de naam van deze Ring Maiden gehoord zouden hebben, want IK zal jullie laten lijden voor iedere droefenis die zij voelt door jullie verraad
It would have been better off if you never would have heard the name of this Ring Maiden, for I will make you suffer for every grief she feels at your betrayal

Dek deze Ring Maiden en dek Nikomia meer in jou gebed,
Cover this Ringmaiden and cover Nikomia more in your prayers,

Dat is waarom IK jou de Ring Maiden noem en IK heb jou alreeds verteld dat IK terug zal komen op een Sabbat,
That is why I call you the Ring Maiden and I have already told you I am coming back on a Shabbat, and anyone that says

Diegenen van jullie die de vijanden zijn van deze Ring Maiden, van deze bediening, van MIJN Bruid,
Those of you who are the enemy of this Ringmaiden, of this ministry, of MY Bride,

de Gasten van het Bruiloftsmaal van het Lam nu door deze Ring Maiden van YAHUSHUA heen.
the Guests to the Marriage Supper of the Lamb now through this Ring Maiden of YAHUSHUA.

Want je ziet, deze die koninklijk genoemd wordt door de wereld, en jij MIJN Ring Maiden hoewel niemand op aarde jou ooit zal bekronen,
For you see this one that the world calls royal and you MY Ringmaiden although no one on earth will ever put a coronation on you,

jullie zullen dezelfde zegeningen delen als deze Ring Maiden die voort aan het spreken is.
the more mercy for you shall share the same blessings as this Ring Maiden that is speaking forth.

gegeven is aan deze Ring Maiden.
and given to this Ring Maiden.

nu spreek IK het uit van MIJN Ring Maiden.
I now speak this forth from MY Ringmaiden.

gegeven is aan deze Ring Maiden.
and given to this Ringmaiden.

zo is het geschreven geweest onder de zalving van de RUACH ha KODESH. Gegeven aan deze Ring Maiden van YAHUSHUA ha MASHIACH,
so it has been written under the anointing of the RUACH ha KODESH Given to this Ring Maiden of YAHUSHUA ha MASHIACH,

Het zijn jullie die dit woord nemen en als deze"RING Maiden" het voort heeft gesproken het over deze aarde aarde laten luiden.
It's you who take this word and as this Ring maiden has spoken it forth will ring it around this earth.

toch hebben sommigen van jullie die de Bruid van YAHUSHUA ha MASHIACH zijn nog nooit zelfs deze RING MAIDEN geschreven.
yet some of you who are the Bride of YAHUSHUA ha MASHIACH have never even written this Ring Maiden.

Hielpen jullie deze"Ring Maiden" op enige manier?
Did you help this Ring Maiden in any way?

Elisabeth waar vertelde IK jou ooit dat IK een ander zou vertellen, om de"Ring Maiden" te vertellen, verwacht dat YAHUSHUA op deze dag komt voor ZIJN Bruid.
for Elisabeth where did I ever tell you I would tell another, to tell the Ring Maiden, expect YAHUSHUA to come on this day for HIS Bride.

Want jij bent MIJN Ring Maiden, en net zoals de roeper uitriep,"Bereid de weg, de Bruidegom komt eraan," zo zal IK jou dat ook vertellen, en de ware Heilige Engelen zullen komen.
For you are MY Ring Maiden, and just as the crier cried out,"Prepare ye way the Bridegroom doth come," so too I will tell you, and the true Holy Angels will come.

gegeven aan deze"Ring Maiden" om met jullie te delen,
given to this Ring Maiden to share with you, Apostle Elisabeth(Elisheva)

Kom en verzamel je met deze Ring Maiden, want er is een nieuwe zalving die medegedeeld wordt terwijl jullie allen je lantaarnlichten bij elkaar brengen, het zal meer
Come and gather with this Ring Maiden, for there is a new anointing that will be imparted as all of you bring your lantern lights together,

Dek deze Ring Maiden en dek Nikomia meer in jou gebed,
Cover this Ring Maiden and cover Nikomia more in your prayers,