MAIDEN - vertaling in Nederlands

• maiden
• meisje
• maagd
• vrouw
• meisjesnaam
• jonkvrouw
• eerste
• malden
• dienstmaagd
• de maagd
• de maiden

Voorbeelden van het gebruik van Maiden in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This maiden voyage of Titanic must… make headlines.
Deze eerste reis moet de voorpagina halen.

I'm at Maiden Park with Audrey Boudreau.
Ik ben in Malden Park met Audrey Boudreau.

Mastered by a maiden I see!
Beheerst door een maagd, zie ik!

Your Belfast ice maiden with the fiery heart.
Je ijzige meisje uit Belfast met het vurige hart.

Has"Laden Maiden landed?
Is Laden Maiden geland?

The Iron Maiden.
De ijzeren vrouw.

This maiden, what crime puts her in your cage?
Deze dienstmaagd, voor welke misdaad zit ze in jouw kooi?

Mother's maiden?
Meisjesnaam moeder?

The rare and radiant maiden whom the angels named Lenore.
De zeldzame en stralende jonkvrouw die de engelen'Lenore' doopten.

Make headlines. This maiden voyage of Titanic must.
Deze eerste reis moet de voorpagina halen.

You have done the Iron Maiden trick a thousand times.
Je hebt de Iron Maiden wel duizend keer gedaan.

But a maiden must take the Virgin's candles.
Maar een maagd moet de kandelaren brengen.

Nearby cities and villages: Maiden and Endicott.
Naburige steden en dorpen: Malden en Endicott.

But when he brings his new maiden to court.
Maar als hij z'n nieuwe vrouw meeneemt naar het hof.

Yes, they went far away, maiden.
Ja, ze zijn ver weg, meisje.

The rack, the iron maiden.
Het rek? De ijzeren maagd?

The baby is with my maiden, and the priest looks after your son.
De baby is bij mijn dienstmaagd, en de priester zorgt voor je zoon.

Your wife's maiden name was Chanal"?
Het meisjesnaam van je vrouw was Chanal, nietwaar?

It's my maiden flight!
Mijn eerste vlucht!

A maiden with virtues so dear.
Een maagd met deugden zo zuiver.