RIVALE - vertaling in Engels

• rival

Voorbeelden van het gebruik van Rivale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rivale 52 te huur- motorboot charter.
Rivale 52 for rent- powerboat charter.

Dat is je rivale.
She's your competition.

Dus Sara Alcott was uw rivale?
So, this Sara Alcott was a rival for your husband's affections?

Je zou het moeten willen weten… als je rivale er zo uitziet.
You should want to know When your competition looks like this.

Charlotte is altijd een rivale.
Charlotte is always competing.

M'n rivale.
My competition.

Je hebt je rivale gezien.
You have seen the competition.

Je bent m'n grootste rivale hier en je wordt dikker.
You're my biggest competition in this town, and you're packing on baby weight.

Voor een moment vroeg Susan haar af of haar rivale Edie vriendelijk zou blijven.
For a moment, Susan wondered if her rivalry with Edie would remain friendly.

Zoek het juiste jacht uit(b… motorjacht Rivale 52).
Pick the right yacht(e.g. motor yacht Riva 52 Rivale).

Een kus. Is dat de rivale van de koningin?
Is that the Queen's new rival?- A kiss?

Een kus. Is dat de rivale van de koningin?
A kiss. Is that the queen's new rival?

Me manipuleren? Net zoals met Miss Cheer, je rivale voor de genegenheid van André?
To manipulate me like you did with Miss Cheer, your rival for André's affections?

Nu ze van de beste nestplaatsen is verdreven door haar rivale.
Evicted from the prime nesting grounds by her rival.

Toen ik haar rivale werd zag ik de fouten die zij maakte
When I became her rival, I watched the mistakes she made

Alsof ze besefte dat haar grootste rivale Boake's ambitie was… om meer te zijn dan alleen een Tackman.
As though she finally realized that her only real rival his determination to be more than just a Tackman. for Boake's love was his ambition.

Alsof ze besefte dat haar grootste rivale Boake's ambitie was… om meer te zijn dan alleen een Tackman.
His determination to be more than just a Tackman. for Boake's love was his ambition, As though she finally realized that her only real rival.

Alsof ze besefte dat haar grootste rivale Boake's ambitie was… om meer te zijn dan alleen een Tackman.
As though she finally realized that her only real rival for Boake's love was his ambition, his determination to be more than just a Tackman.

Later dat seizoen versloeg ze haar rivale Marlies Göhr bij een wereldklassewedstrijd in Zürich.
Later in the season, she finally defeated her main rival Göhr at the Weltklasse meeting in Zürich, Switzerland.

waarschijnlijk ook een romance tussen de rivale en Masamune.
probably a romance between the rival and Masamune.