RIVAL - vertaling in Nederlands

• rivaal
• tegenstander
• rival
• rivaliserende
• concurrent
• partij
• uitdager
• mededinger
• ongeëvenaard
• het rivaliserende
• opponent

Voorbeelden van het gebruik van Rival in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Soy el padre de su rival.
Ik ben de vader van haar rivale.

La película gira en torno a su complicada relación con su discípula y rival Isadora Duncan.
Deze film draait om haar moeilijke relatie met rivale Isadora Duncan.

O un rival.
Of een rivale.

Ningún piloto cede ni un milímetro al rival.
Geen enkele rijder geeft een millimeter toe aan zijn rivalen.

¡Naturaleza, maga despiadada, rival siempre victoriosa, déjame!
Natuur, o onverbiddelijke tovenares, onoverwinnelijke rivale, laat me met rust!

Ypor ahora no tenía ningún rival.
Tot nu toe had ze geen concurrenten.

Es rival de Yellow Four y Pink Five.
Is een rivale van Yellow Four.

Vehículo rival en cada mapa.
Rivaliserend voertuig op elke kaart.

Seleccione el tipo de rival- amigo
Selecteer het type van de tegenstander- vriend

Entierra al rival en papeleo para que no puedan encontrar lo que están buscando.
Begraaf de tegenpartij in dossiers, zodat ze niets vinden.

Su siguiente rival será la ucraniana Katerina Bondarenko.
Haar volgende tegenstandster is de Oekraïense Katerina Bondarenko.

Apareció cuando estaba peleando con Rival y ya sabía quién era yo.
Hij kwam opdagen toen ik met de Rival vocht en wist wie ik was.

Rival tiene que ser detenido.
De Rival moet tegengehouden worden.

Flash está enfrentando a Rival en el aserradero de Prescott.
De Flash staat tegenover de Rival op Prescott Sawmill.

Supongo que la empresa rival también quiere este gustano informático,¿sí?
Ik denk dat een concurrent bedrijf deze worm ook wilt, of niet?

Las mujeres incapaces de ver que una rival podría ser también una amiga.
Vrouwen zien niet dat een rivale ook best een vriendin zou kunnen zijn.

No eres rival para hydra, tonto!
Je kunt niet tegen Hydra op, dwaas!

El software Rival Gaming también desarrolló el exclusivo juego i-Slots.
De Rival Gaming-software ontwikkelde ook een uniek i-slots-spel.

Tu único rival real es Dean Cain.
Je enige echte concurrentie is Dean Cain.

Ella no es rival para un súper villano.
Ze kan niet op tegen een superschurk.