RIVAAL - vertaling in Spaans

• rival
• competidor
• rivalizan
• rivales
• rivalizar
• competidora

Voorbeelden van het gebruik van Rivaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Misschien een kans voor de euro om de almachtige dollar rivaal.
Tal vez una oportunidad para que el Euro para competir con el todopoderoso dólar.

Sandy Rivers. Robin's oude co-gastheer, en mijn oude rivaal.
Sandy Rivers… el antiguo co-presentador de Robin y mi antigua Némesis.

Aan een rivaal.
Uno de sus rivales.

Je zult je eigen team te creëren om te vechten tegen rivaal Rick.
Crearás tu propio equipo para pelear en contra de los rivales Rick.

Rivaliteit onder broers… zonder de broer en maar één rivaal.
La rivalidad entre hermanos… sin el hermano y solo con la rivalidad.

Ik zie jou hierbij officieel als mijn rivaal.
Oficialmente ahora te veo como un rival.

Ze hebben een oostelijke thema en gebruik de Rivaal Gamingsoftware.
Tienen un tema oriental y utilizar el software de juego del Rival.

Hij is geen rivaal.
No es competencia.

En dat werd spoedig een stille rivaal van de Lemuriërs.
Pronto se convirtió en un rival silencioso de los lemurianos.

Surface Ga naar de iPad rivaal.
Ir a la superficie para competir con el iPad.

Gezien de levensduur van z'n rivaal een eeuwige driehoeksverhouding.
Dada la longevidad de su adversario, es un triángulo eterno.

Dit maakt Barcelona en Madrid tot elkaars rivaal.
Esto convierte a Barcelona y Madrid en rivales una de la otra.

XC20 volvo: Nog een SUV op de Q2 rivaal?
Volvo XC20:¿otro SUV para rivalizar con el Q2?

En dat kon allemaal omdat onze grootste industriële rivaal… in puin was geschoten.
Teníamos todo esto porque nuestra principal competencia industrial había sido reducida a escombros.

Zwangere vriendin, rivaal op kantoor.
Una novia embarazada, un rival de oficina.

Ik ben erachter gekomen dat Tony's rivaal eigenlijk zijn begeleider was.
Bueno, he descubierto que la rival de Tony había sido su mentora.

Ik denk dat zij mijn rivaal is.
Pensé, esta chica es mi competencia.

In 2006 zijn biografie onder de titel Queen's rivaal werd gepubliceerd.
En 2006 se publicó una biografía bajo el título de La rival de la reina.

Dus, Coinbase kan kwetsbaar zijn voor een cut-rate rivaal zoals Robinhood.
Por lo tanto, podría ser vulnerable a un rival de tasa de corte como Robinhood.

Ze is een rivaal.
Ella es la competencia.