Voorbeelden van het gebruik van A un rival in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dos miembros de los ASB raptan a un rival y después tratan de matarlo.
para llamar la atención de Sophie Gottlieb y, por otro, porque encuentra en él a un rival de gran altura.
no para eliminar a un rival. Sino para evitar convertirse en una víctima.
niet voor het ombrengen van de rivaal… maar om ook niet slachtoffer te worden.que sólo logra ver en el otro a un rival a combatir.
die in de andere alleen een rivaal ziet.Este cambio solo se aplica al proceso de encontrar a un rival en Division Rivals.
Deze wijziging is alleen Como bien indica su nombre, estos se producían al empotrar a un rival contra una pared. Algo muy satisfactorio.
Zoals de naam al aangeeft, is hiervan sprake als je een rivaal op Los partidarios o bien tienen que apoyar la connivencia con un adversario extranjero para atacar a un rival político, o bajar del tren Trump.
Ondersteuners moeten ofwel samenwerken met een buitenlandse tegenstander om een politieke rivaal aan te vallen, of om de Trump-trein te gaan.Mikkei consigue apretar las tuercas a un rival importante.
papieren in te dienen, moet Mikkei een grote rivaal aftroeven.para cubrir sus huellas, evitar un escándalo, perjudicar a un rival, o por conveniencia.
Kobe Bryant transmitir el conocimiento a un rival en Jayson Tatum en lugar de uno de los miembros del joven núcleo de Lakers.
Kobe Bryant kennis te laten zien aan een rivaal in Jayson Tatum in plaats van Kobe Bryant transmitir el conocimiento a un rival en Jayson Tatum en lugar de uno de los miembros del jo….
Kobe Bryant kennis te laten zien aan een rivaal in Jayson Tatum in plaats van hacer frente a un rival de peligro en la saga de Dragon Ball.
lucha en el Mundial de Artes Marciales del torneo y se enfrentan a un rival de peligro en la saga de Dragon Ball.
World Tournament Martial Arts en het gezicht van gevaarlijke tegenstanders in de saga van Dragon Ball.Sin embargo, Panasonic se enfrenta ahora a un rival; la Olympus E-P1,
Panasonic heeft er in dat opzicht wel een concurrent bij gekregen in de vorm van de Olympus E-P1,El choque estuvo marcado por los dos golazos que Panucci anotó en la segunda mitad y que sirvieron para doblegar a un rival que defraudó en su paso por el campo Diego Mena, aunque jugó una hora en….
De botsing werd gekenmerkt door de twee doelpunten die Panucci in de tweede helft scoorde en diende om een rivaal te onderwerpen die teleurgesteld was in zijn passage door het veld Diego Mena, hoewel hij debe reconocer la realidad de China como a un rival en igualdad.
het de realiteit van China als een gelijke rivaal moet erkennen.La carrera para dominar el mercado de taxis de la India ha dado un giro amargo con Uber de los EE.UU. acusar a un rival local, OlaCab, de utilizar trucos sucios para interrumpir su actividad.
De race naar India's taximarkt domineren heeft een bittere wending met Uber van de VS beschuldigen een lokale rivaal, OlaCab, van het gebruik van vuile trucs om haar activiteiten te verstoren genomen.ya que se mide a un rival directo como es el CD Acero, de Puerto de Sagunto.
het wordt gemeten door een directe rivaal, zoals de CD Acero, van Puerto de Sagunto.Juan Sin Miedo y por lo tanto a un rival del duque de Berry.
een bondgenoot van de Bourgondische hertog Jan zonder Vrees en bijgevolg een tegenstander van de hertog van Berry.
