GROOTSTE RIVAAL - vertaling in Spaans

• mayor rival
• principal rival
• rival más grande
• gran rival

Voorbeelden van het gebruik van Grootste rivaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Noor hield de tussentijden van Dani Sordo nauw in het oog en paste zijn snelheid aan die van zijn grootste rivaal aan.
El noruego ha vigilado de cerca los parciales de Dani Sordo para igualar el ritmo de su principal rival.

het niet uitmaakt hoeveel Netflix ook uitgeeft: het heeft geen kans tegen zijn grootste rivaal….
no importa cuánto gaste Netflix, no tiene la oportunidad de alcanzar a su mayor rival.

zeer bewust van waren, en die we zelfs als onze grootste rivaal beschouwden: Ace Attorney.
era una que de hecho considerábamos nuestro mayor rival: Ace Attorney.

Nadat hij Nova in handen had gekregen… richtte Manuel Pla zich op zijn grootste rivaal, lntertel.
Después de hacerse con el control de Nova, Manuel Pla puso sus miras en su mayor rival, lntertel.

Dushij, moetook wordengeëlimineerd beginnend met m'n grootste rivaal, Peter Inglis.
Así que él, como los demás, tendrán que ser eliminados empezando con mi mayor rival para el puesto de inspector, Peter Inglis.

Je werkt liever voor mijn grootste rivaal, en dan als ik denk
Preferirías trabajar para mi gran enemigo, y luego cuando pensabas

Hier een nadere blik op hoe Airbus de grootste rivaal werd van Boeing.
He aquí un análisis más detallado de cómo Airbus se convirtió en el mayor rival de Boeing.

Hier een nadere blik op hoe Airbus de grootste rivaal werd van Boeing.
Aquí hay una mirada más cercana a cómo Airbus se convirtió en el mayor rival de Boeing.

Thor is Hulk's grootste rivaal bij Marvel Thor verliest van Hulk Wat is de ware omvang van Thor's kracht Lees de tekst
Thor es el mayor rival de Hulk en Marvel¿Thor pierde ante Hulk?¿Cuál es el verdadero alcance de la fuerza de thor? ¡Lee el texto

infiltreert de bende ongeluk de compound van zijn grootste rivaal, Avery Nailliv,
la pandilla percance infiltra en el recinto de su mayor rival, Avery Nailliv,

de beschuldigingen waren dat haar grootste rivaal, Tonya Harding,
al igual que las acusaciones de que su principal rival, Tonya Harding,

De TUI Groep, de grootste rivaal van Thomas Cook,
Por su parte, TUI Group, el rival más grande de Thomas Cook,

het hebben van ambities om de technologische doorbraken zijn grootste rivaal had nagelaten te doen.
aspirar a hacer los avances tecnológicos que su rival más grande no había logrado.

De Fiat 500C is de grote rivaal van de nieuwe DS3 Cabrio.
El Fiat 500C es el gran rival del nuevo DS3 Cabrio.

Nikola Tesla, de grote rivaal of schrik van Thomas Edison.
Nicola Tesla el mayor rival de Thomas Edison, o rival, dependiendo él hizo esto.

Schumacher was destijds de grote rivaal van Williams.
Schumacher era el gran rival de Williams en ese momento.

Net als vroeger, jullie als onze grote rivaal.
Te sientes como en los viejos tiempos, contar contigo como nuestro principal rival.

Deze grotere rivaal is lastiger te intimideren.
Este rival más grande es más difícil de intimidar.

Hun grootste rivalen dit seizoen waren Jose Froilan Gonzalez
Sus mayores rivales de esa temporada fueron José Froilán González

Blessures waren de grootste rivalen in z'n carrière.
Diría que las lesiones han sido su mayor rival a lo largo de su carrera.