UN RIVAL - vertaling in Nederlands

• een rivaal
• een tegenstander
• een concurrent
• een uitdager
• een rivaliserende
• een rival
• een tegenspeler

Voorbeelden van het gebruik van Un rival in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ward! Vas a tener un rival!
Ward, je hebt concurrentie.

Aun así, declarar a China como un rival estratégico es demasiado simplista.
Toch is het te simplistisch om China tot strategische rivaal uit te roepen.

Todo Nueva York ya es Dadá y no tolerará un rival”.
Heel New York is al dada en accepteert geen concurrentie".

Una novia embarazada, un rival de oficina.
Zwangere vriendin, rivaal op kantoor.

O un rival.
Of een rivale.

En general, Roda es un rival fuerte, algo que Ajax experimentó durante la primera mitad con sus propios ojos.
Kortom, Roda is een stugge tegenstander, iets dat Ajax de eerste helft aan den lijve ondervond.

que ha sido un rival duro y a final de recta me la he jugado
het is een taaie tegenstander en rechte eind me dat ik heb gespeeld

Si un rival chica quiere robar su niño,
Als een concurrent meisje wil stelen uw jongen,

Lauda tenía un rival serio esta temporada, Hunt
Lauda wel een serieuze uitdager had dan hebben Hunt

También disponible para luchar con un rival virtual que tiene ventajas,
Ook beschikbaar om te vechten met een virtuele tegenstander die voordelen heeft,

Vive es un rival directo de Oculus Rift,
Vive is een directe concurrent van Oculus Rift,

El juego, un Rival Diseño Juegos,
Het spel, een Rivaliserende Gaming design,

Es un rival difícil, es por eso que la única solución es muy a menudo la sustitución de la reparación kit lugar donde la corrosión se ha consolidado.
Het is een moeilijke tegenstander, dat is de reden waarom de enige oplossing is heel vaak de vervanging van reparatieset plaats waar corrosie is geworden stevig gevestigd.

Un rival desconocido contra un alcalde en funciones,
Een onbekende uitdager tegen een zittende burgemeester,

el cava es ahora un rival importante del champán francés;
ondertussen weer hersteld en cava is nu een belangrijke concurrent van de Franse champagne;

Se trata de un Rival Casino en línea que tiene el material adecuado para que no te aburras a través de su extensa biblioteca de juegos.
Dit is een Rivaliserende Powered online casino die het recht heeft dingen om u te vermaken met haar uitgebreide bibliotheek van games.

LÍNEAS 5-Carrete de Circo es un Rival powered ranura con 5 carretes
LIJNEN 5-Reel Circus is een Rival aangedreven slot met 5 rollen

usted consigue se3lect un rival rocoso que luchar con
krijg je se3lect een tegenstander voor rocky om te vechten met

Un jugador local que aún se recupera de la crisis ha encontrado un hogar seguro con un rival mayor.
Een plaatselijke speler, die nog steeds aan het bijkomen is van de financiële crisis, heeft een veiliger thuis gevonden bij een grotere concurrent.

azul es un Rival Los juegos del carrete 3, una sola línea Ranura.
Bleu is een Rivaliserende Gaming 3-reel, een enkele lijn Slot.