CONCURRENTIE - vertaling in Spaans

• competencia
• competición
• competitividad
• competitivo
• competir
• competidor
• competitiva
• competidores
• competitivos
• competencias
• competitivas
• competiciones
• compite

Voorbeelden van het gebruik van Concurrentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We hebben concurrentie tussen Androidspelers nodig.
Necesitamos una competición entre todos los jugadores con Android.

Logitech G602 vs. de concurrentie.
Logitech G602 contra la competencia.

Er was altijd concurrentie tussen ons.
Siempre hubo cierta rivalidad entre ella y yo.

Snelgroeien autoverhuurbedrijf Goldcar investeert veel tijd in het leren van concurrentie.
Para la empresa de alquiler de automóviles Goldcar invirtió mucho tiempo en el aprendaje de los competidores.

Waarschijnlijk hier om de concurrentie te controleren.
Probablemente esté aquí echando un vistazo a la competición.

Misschien zag hij Ryan Lester als concurrentie.
Tal vez él vio un Ryan Lester como el concurso.

We gaan de concurrentie verpletteren.
Vamos a machacar a la competición.

Rosberg en Hamilton verwachten geen cadeautjes van concurrentie.
Rosberg y Hamilton no esperan favores de sus rivales.

ruimte op kleine eilanden kan vaak leiden tot hevige concurrentie.
comida limitados en islas pequeñas puede llevar a una competición intensa.

Zijn we op dieet voor de zwembroek concurrentie?
¿Estamos adelgazando para el concurso de bañadores?

Bij McDowells, als we de concurrentie niet kunnen verslaan.
En McDowell, si no podemos ganarle a la competición.

Eigenlijk dacht ik ook aan gezonde concurrentie.
En realidad, también estaba pensando… en una competencia sana.

Oscar geeft je wat gezonde concurrentie.
Oscar te proporciona una competición saludable.

Geringer financieel vermogen dan de Amerikaanse en Japanse concurrentie;
Menor potencial económico que los competidores estadounidenses y japoneses;

De EU staat onder druk door concurrentie en demografische verandering.
La UE está sufriendo ya las presiones de los competidores y del cambio demográfico.

De familie aangemoedigd concurrentie;
La familia animó el concurso;

De Aziaten zijn de concurrentie.
Los asiáticos son sus rivales.

Dit is geen concurrentie om leed.
No estamos en una competencia por el sufrimiento.

Dance, die je kunt krijgen voor het winnen van de dans concurrentie;
Danza, que se puede obtener por ganar el concurso de baile;

Een van de ster punten is het vuurwerk concurrentie in de zomer.
Uno de los puntos estrella es el concurso de fuegos artificiales en verano.