CONCURRENTIE - vertaling in Frans

• concurrence
• compétition
• compétitivité
• concurrentiel
• compétitif
• concurrent
• concurrents
• concurrentielle
• compétitifs
• concurrentielles
• compétitive
• concurrentes
• concurrentiels

Voorbeelden van het gebruik van Concurrentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het\'onnodig te zeggen dat de waarde geen concurrentie!
C\'est inutile de dire que la valeur n'a pas de concurrents!

we samenwerken en niet in de concurrentie tussen clubs in Holm.
ne pas concurrencer entre les clubs Holm.

Globale cloudplatforms worden steeds meer als rechtstreekse concurrentie ervaren.
Les plates-formes cloud mondiales sont de plus en plus perçues comme des concurrents directs.

Wereldwijde cloudplatforms worden steeds vaker gezien als directe concurrentie.
Les plates-formes cloud mondiales sont de plus en plus perçues comme des concurrents directs.

Proberen om de beste racer op objectieve concurrentie podia.
Essayez d'être le meilleur coureur sur les scènes de compétition objectifs.

Een andere man zie ik nooit als concurrentie.
Je ne considère pas les hommes comme des concurrents.

Het spreekt vanzelf dat de waarde geen concurrentie!
C'est va sans dire que la valeur n'a pas de concurrents!

Dan heb je volgend jaar concurrentie bij de spelen.
Tu auras de la compétition aux Jeux, l'an prochain.

Mijn hele leven is concurrentie.
Ma vie entière est une compétition.

Want bij haar heb ik al genoeg concurrentie.
Parce qu'il y a déjà suffisamment de compétition.

We hebben geen concurrentie.
Il n'y a pas de concurrents.

De enige plaats in je leven-- waar je geen concurrentie hebt.
Le seul moment de votre vie, où vous n'avez pas de compétition.

Iedereen heeft echter concurrentie.
Mais tout le monde a des concurrents.

Alleen op die manier zullen we de verstoring van de internationale concurrentie kunnen verminderen.
Alors seulement, il sera possible de réduire les distorsions dans la concurrence internationale.

Zijn we op dieet voor de zwembroek concurrentie?
On veut maigrir pour le concours de maillot?

De zeer professionele medewerkers hebben een voorsprong op de concurrentie voor het instinctief weten wat de toekomst nodig heeft voor online gamen met precisie.
Le personnel hautement professionnel a un avantage concurrentiel pour savoir instinctivement ce dont l'avenir aura besoin pour les jeux en ligne avec précision.

Rundvlees zal minder de concurrentie met varkensvlees en vlees van pluimvee aankunnen, en het overschot aan rundvlees zal stijgen.
Par rapport à la viande porcine et de volaille, le boeuf deviendra moins compétitif et la situation excédentaire se renforcera.

Er is op de wapenmarkt zoveel concurrentie dat sommige van de meest weerzinwekkende despoten bijzonder aantrekkelijke deals kunnen sluiten voor de aankoop van massavernietigingswapens.
Le marché des armes est tellement compétitif que certains parmi les despotes les plus horribles obtiennent des prix plancher d'ami pour des armes de destruction massive.

We hebben reeds een goede situatieschets gegeven van de concurrentie tussen de structuurfondsen en de ontwikkeling van het platteland enerzijds
Nous avons donné une description complète de la situation concurrentielle entre, d'une part, les Fonds structurels

De voornaamste concurrentie voor de Narita Express is de Skyliner-dienst van de concurrerende Keisei Electric Railway.
Le concurrent principal du Narita Express est le service Skyliner de la compagnie privée Keisei.