Voorbeelden van het gebruik van Concurrentiel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deuxièmement, environnement extrêmement concurrentiel d'aujourd'hui exige de la mobilité universitaire avancé,
Ten tweede, de huidige uiterst competitieve omgeving eisen van de universiteit geavanceerde mobiliteit,Le développement et la vitalité d'un secteur privé concurrentiel sont impératifs pour les pays méditerranéens, dans la perspective de la zone de libre échange avec l'Union.
De ontwikkeling van een vitale concurrerende particuliere sector is van cruciaal belang voor de mediterrane landen met het oog op de vrijhandelszone met de Unie.L'institution, pillée de son pouvoir concurrentiel et de sa vie, n'aura aucun recours
De instelling, geplunderd van zijn competitieve macht en leven,l'exportation agricuilture textile de de tissu non tissé avec la qualité et le prix assez concurrentiel.
export agricuilture vlies stof textiel met hoge kwaliteit en vrij scherpe prijs.Ce n'est que de cette manière que l'objectif d'un marché concurrentiel et sûr pourra être atteint.
Alleen op die manier kan een concurrerende en stabiele markt worden gerealiseerd.expérimentent de nombreuses pratiques et tactiques différentes, en recherchant ceux qui pourraient leur apporter un succès et un avancement concurrentiel par essais et erreurs.
experimenteren met veel verschillende praktijken en tactieken, op zoek naar degenen die hun succes en competitieve vooruitgang door trial and error kunnen brengen.l'exportation textile de SS tissus non tissés avec la qualité et le prix assez concurrentiel.
het exporteren van SS vlies stoffen textiel met hoge kwaliteit en vrij scherpe prijs.L'événement est pas de caractère concurrentiel, sans frais pour les participants
Il est essentiel de réduire les entraves administratives à l'entrée sur le marché afin de promouvoir un marché européen concurrentiel pour les services de télécommunications.
Het is van essentieel belang dat de administratieve belemmeringen voor markttoegang worden verkleind, teneinde de totstandkoming van een concurrerende Europese markt voor telecommunicatiediensten te bevorderen.l'exportation SMS textile avec la qualité et le prix assez concurrentiel.
het exporteren van SMS textiel met hoge kwaliteit en vrij scherpe prijs.Tous ces facteurs et nos méthodes de travail actuelles ont permis à notre entreprise d'atteindre une croissance constante dans ce secteur concurrentiel.
Al deze factoren en onze huidige werkmethoden hebben ons bedrijf geholpen om een consistente groei in deze competitieve industrie.Le marché étant extrêmement concurrentiel, il est très facile de trouver des abonnement à des prix plus qu'attractifs.
De markt is zeer competitief, daarom is het gemakkelijk om abonnementsplannen te vinden tegen zeer goede prijzen.Déterminer s'il existe des méthodes autres que la réglementation tarifaire pour régler les problèmes structurels du marché de l'itinérance et créer un marché intérieur concurrentiel de l'itinérance.
Oordelen of er andere methoden zijn dan prijsregulering om de structurele problemen van de roamingmarkt aan te pakken en om een concurrerende interne markt voor roaming te scheppen.une connectivité mondiale à un prix concurrentiel.
globale connectiviteit en competitieve prijzen.Bien que le marché français des TIC soit très concurrentiel, les prix des services informatiques sont plutôt stables depuis 2005, grâce aux contrats à prix fixes.
Het Franse marktklimaat voor ICT is zeer competitief, terwijl tegelijkertijd de prijzen voor IT-diensten vrij stabiel zijn gebleven sinds 2005(als gevolg van contracten met een vaste prijs).fonctionner plus efficacement dans ce monde concurrentiel.
zakelijke beslissing nemen en effectiever functioneren in deze competitieve wereld.L'objectif commun est d'œuvrer dans l'intérêt des citoyens européens en mettant en place un marché unique concurrentiel.
De gemeenschappelijke doelstelling is de Europese burger via de ontwikkeling van een concurrerende interne markt van dienst te zijn.Le monde du référencement est concurrentiel et en constante évolution,
De wereld van SEO is competitief en evolueert voortdurend,l'exportation rouleau non tissé textile de haute qualité et prix assez concurrentiel.
in de productie en export vlies roll textiel met hoge kwaliteit en vrij scherpe prijs.Sont les noms qui n'ont pas un rôle fondamental dans le domaine concurrentiel attire l'attention des médias de masse.
Zijn de namen die een fundamentele rol in geen competitieve veld trekt de aandacht van de massa-media.
