CONCURRENT - vertaling in Nederlands

• concurrent
• deelnemer
• mededinger
• concurrerende
• rivaal
• kanshebber
• concurrenten

Voorbeelden van het gebruik van Concurrent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Chaque concurrent doit être parrainé par une agence de presse reconnue au pays.
Elke kandidaat moet gesponsord worden door een nationaal erkend persbureau.

Mais notre concurrent, Digivation, veut vous la gâcher.
Maar onze concurrent, Digivation, wil uw leven ruïneren.

Qui est le concurrent 1953?
Wie is kandidaat 1953?

Vous avez un concurrent.
Jij hebt een kandidaat.

Tu es définitivement un concurrent.
Jij bent zeker en vast een concurrente.

Ou peut-être un concurrent.
Of de concurrentie misschien.

Vaut-il mieux être doublée par moi ou par un concurrent?
Wordt je niet liever in snelheid gepakt door mij dan door de concurrentie?

Je pensais que tu travaillais pour le concurrent maintenant.
Ik dacht dat je voor de concurrentie werkte, nu.

Ce même SRT est aujourd'hui le concurrent le plus sérieux de GLPK.
Datzelfde SRT wordt nu de belangrijkste opponent van GLPK.

La belle-mère, la concurrence, les différences La belle-fille en tant que concurrent.
Schoonmoeder, concurrentie, verschillen De schoondochter als concurrent.

Pour cet extraordinaire logiciel, Rebol n'a aucun concurrent.
Voor dit prachtig stukje software heeft Rebol geen enkele concurrentie.

Vos informations privées sont sécurisées avec le Concurrent.
Uw privé informatie is veilig bij Licentiegever.

Et qui est mon concurrent?
En wie is mijn tegenstander?

Plus que ça. J'aurai pu être un concurrent.
Meer nog, ik had concurrentie kunnen zijn.

Je suis un concurrent.
Ik ben een kandidaat.

Il convient que l'Europe reste un concurrent et un partenaire dans l'espace.
De positie van Europa als partner en als concurrent moet worden veiliggesteld.

Ici, il domine aisément, parce qu'il n'a aucun concurrent.
Hij domineert hier omdat hij geen concurrentie heeft.

C'est-à-dire qu'en cas de nécessité, un concurrent pourra lever son carton
In geval van nood mag een deelnemer de kaart omhoog houden…

Chaque concurrent à l'obligation de jouer une sonate,
Elke deelnemer is verplicht om één sonate,

Merge a chuté d'un concurrent pour la première place tout en bas d'avoir à peu près 60% du trafic que le réseau de la Révolution a 1.
Samenvoegen is gedaald van een mededinger voor de 1 plek helemaal naar beneden aan het hebben van ongeveer 60% van het verkeer dat de revolutie Network heeft.