Voorbeelden van het gebruik van Rode dwerg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Rode dwergen zijn de meest voorkomende sterren.
Rode dwergen kunnen oasen van leven worden in het onherbergzame heelal.
Red dwarfs could be oases of life… in the vast, inhospitable desert of the universe.De kleinere rode dwergen zijn anders.
The smaller red dwarfs are different.Rode dwergen hebben een lelijke kantje. Klinkt veelbelovend.
Sounds promising, but red dwarfs have an ugly side.Rode dwergen kunnen zonnevlammen uitzenden.
Red dwarfs can emit flares.De koelste, langzaamst brandende sterren zijn de rode dwergen.
The coolest, slowest burning stars are red dwarfs.Dit onbeperkte waterstofbuffet verlengt de levensduur van rode dwergen tot ongelooflijke lengtes.
This all-you-can-eat hydrogen buffet extends the life span of red dwarfs to incredible lengths.We vermoeden dat 80 procent van alle sterren rode dwergen zijn.
As many as 80% of all the stars in the cosmos may be red dwarfs.Rode dwergen zijn zuiniger met brandstof. Ze hebben minder brandstof, maar ze gaan veel langer mee
Dat is 10 keer langer dan de geschiedenis van het heelal. Dan pas sterven die lang levende rode dwergen uit.
That's 10,000 times longer than the entire history of the universe… before these final longest-living red dwarf stars die off.Er zijn veel meer rode dwergen in de ruimte… dan sterren als de zon.
There are many, many more of these sort of very dim, red dwarfs floating out in space than there are stars like the Sun.Dit komt doordat de opaciteit van de oppervlaktelagen van rode dwergen niet veel groter wordt als de temperatuur toeneemt.
This is because the surface layers of red dwarfs do not become significantly more opaque with increasing temperature.Een van de planeten die bij de HARPS-survey van rode dwergen is opgespoord, is Gliese 667 Cc 5.
One of the planets discovered in the HARPS survey of red dwarfs is Gliese 667 Cc 5.En branden minder fel. Rode dwergen zijn tot 10 keer kleiner dan de zon.
And they burn less brightly. Narrator: Red dwarfs are up to 10 times smaller than the sun.En branden minder fel. Rode dwergen zijn tot 10 keer kleiner dan de zon.
Narrator: Red dwarfs are up to 10 times smaller than the sun, and they burn less brightly.zwakke sterren: rode dwergen of M-dwergen.
dim stars called red dwarfs or M Wil het leven bestaan, zou het moeten wachten tot rode dwergen als kind opgroeien.
It would have to wait for infant red dwarfs to grow up. Narrator: For life to exist.Ergens in de verre toekomst zullen sommige van deze rode dwergen, blauwe dwergen worden.
Some of these red dwarfs are actually going to become blue Dit onbeperkte waterstofbuffet verlengt de levensduur van rode dwergen tot ongelooflijke lengtes.
Extends the life span of red dwarfs to incredible lengths. Narrator: This all-you-can-eat hydrogen buffet.zou het moeten wachten tot rode dwergen als kind opgroeien.
it would have to wait for infant red dwarfs to grow up.
