Voorbeelden van het gebruik van Roepingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De bloeiende parochie La Vang Centrum telt meerdere roepingen.
Zelfs de roepingen niet.
Maar het bloed van de martelaren vormt het zaad voor nieuwe roepingen.
But the blood of the martyrs is the seed for new vocations.Er zijn geen nieuwe roepingen.
There are no new Callings.Een van zijn vele bijzondere gaven ligt op het gebied van de roepingen.
Another of his other charisms was the awakening of vocations.Lumen, dat woord gebruikten zij. De roepingen.
Lumen" was the word they used. The Callings.Misschien zijn onze roepingen vrij zwak!
Must think our vocations are pretty weak!Wat er met Cal gebeurt. Die roepingen.
The callings, what's happening with Cal.Getest tot het uiterste. Dan worden onze zogenaamde roepingen.
Will be tested to their limits. It is then when the strength of your so-called vocations.Weet ik. Behalve de roepingen.
I know. Except for the callings.Roepingen: in het jaar 2000 de VS zal het nummer gezien hebben.
Vocations: in the year 2000 the U.S. will have seen the number.Vertellen we Olive over Cals roepingen?- Ben.
Are we gonna tell Olive about Cal's callings? Ben.Ik benadruk dit graag vandaag op deze Wereldgebedsdag voor de Roepingen.
I like to underline this today, the“World Day of Prayer for Vocations.”.Heeft hij roepingen?
Is he having callings?Vertellen we Olive over Cals roepingen?
Are we gonna tell Olive about Cal's callings?Maar ik geloof in roepingen.
Er is geen tekort aan roepingen en gaven in de brede katholieke gemeenschap.
There is no lack of callings and gifts in the Catholic community at large;Die roepingen maken je blind.
Hoeveel roepingen waren er?
How many cullings were there?Hij dacht de roepingen kwijt te kunnen raken.
Al-Zuras seemed to think he could get rid of the Callings.
