ROHYPNOL - vertaling in Engels

• rohypnol
• roofies
• rufies

Voorbeelden van het gebruik van Rohypnol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ooit van gehoord? Rohypnol.
Ever heard of it? Rohypnol.

Ze vonden rohypnol in haar systeem en ze was verkracht.
They found large amounts of Rohypnol in her system and it appeared she would been raped.

Net Rohypnol met een vaantje.
He's like a roofy with a little flag.

Rohypnol neem ik niet meer.
I don't take Rohipnol now.

Ik kan je 15mg Rohypnol aanbevelen, met wat goeie cognac.
I recommend 15 milligrams of Rohypnol and a stiff brandy.

Grote hoeveelheden Rohypnol en alcohol. In alle vijf, vertoont het toxicologisch rapport.
And alcohol. In all five, tox screens show large amounts of Rohypnol.

Roofies? De Rohypnol. Jij?
Roofies? You? The rohypnol.

Maar Rohypnol is na een paar uur verdwenen.
Burned through Rohypnol in a few hours.

Jarretels, potje Rohypnol… Alleen films.
Only films.-"book, garters, jar with Rohypnol.

Goude stukken en ik krijg Rohypnol!
Gold pieces and I'm wankered on Rohypnol!

Ik heb wat Rohypnol.
I scored some rope.

Jatte iemand onze Rohypnol?
Someone snagged our rope?

Alfredo moet wel Italiaans zijn voor Rohypnol.
Alfredo must be Italian for"roofie.

Maar Pete testte negatief op Rohypnol.
But Pete tested negative for Rohypnol.

Ja, het gebeurt niet vaak dat een meisje rohypnol krijgt in een bioscoop.
Yeah, it's not that often a girl gets roofied at the movies.

Geen rohypnol.
No roofie.

Ook onthullen je bloedtesten een enorme dosis Rohypnol.
Also, your blood tests revealed a huge dose of Rohypnol.

Het was maar wat Rohypnol.
It was one roofie. Where are they?

Ja de Rohypnol die gebruikt was op Larissa,
Yeah, the roofies used on larissa,

Ik weet weinig over Rohypnol, maar tast dat je geheugen niet aan?
I don't know a lot about roofies, but doesn't it affect your memory?