ROOD DAK - vertaling in Engels

• red roof

Voorbeelden van het gebruik van Rood dak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een kleine rode dak langs de hoek.
A little red roof along the corner.

Rode dak match groene muur
Red roof match green wall

Klein huisje met rode dak op witte achtergrond.
House with red roof isolated on white.

Vanaf het huis met het rode dak volgt er dan een steile klim.
From the house with the red roof onwards you begin with a steep climb.

We leven onder de rode dak.
We live under the red roof.

Vrouw met speelgoed huis met het rode dak tegen een groene achtergrond.
Woman holding toy house with red roof against green background.

In de… achtste hut vanaf de haven, met het rode dak.
Eighth hut from the dock, with the red roof.

plots zien we het rode dak van Agios Athanasios.
suddenly you discover the red roof of Agios Athanásios.

in de volksmond bekend als de kerk met het rode dak.
commonly known as the Red Roof Chapel.

Vijf kittens op het rode dak.
Five kittens on the red roof.

Hier kun je in de richting van de kerk met het rode dak lopen, en zo kom je terecht op wandeling 3.
You can then proceed in the direction of the church with the red roof and in this way you will get to hike no.[3];

Enkele minuten voor we bij de kerk met het hoge rode dak van Stení komen houden we links en zo komen we bij de kerk aan.
A few minutes before arriving near the church of Stení, remarkable because of its high red roof, you keep to the left and you thus reach the church.

Gauw zien we het rode dak van Agios Geórgios en het groen van het riet
Very soon you can spot the red roof of Agios Geórgios

Ons witte huis met rode dak staat aan de rand van het park
Us white house with red roof stands on the edge of the park

hoogte van Xóbourgo en we zien ook al de kerk met het rode dak waar we naar toe moeten.
you can already see the church with the red roof where you will get to later on.

Kort daarop is er de kapel met het rode dak, een mooie rustplaats.
Shortly thereafter you reach the chapel with the red roof, a nice place to have some rest.

U ziet het rode dak en het grijze dak,
You see here the red roof and the gray roof,

in de 17e eeuw wijzigde de naam in"Červená Lhota"- Rood dorp vanwege de gebruikte pleistering en het rode dak.
in 17 century was renamed to"Červená Lhota- Red Village" after its red bricks or red roof.

met links Pýrgos en rechts Panagiá met een tipje van het rode dak van de kerk.
more to the right the village of Panagiá with a tip of the red roof of the church.

dan links omhoog te komen tot bij het grote gebouw met het van verre zichtbare rode dak, het Informatie- en Cultuurcentrum- jammer genoeg is het vaak niet open.
You walk around the tree and in this way you will go up on the left till the large building with the red roof that is clearly visible from far away. This is the Information and Culture Centre, but unfortunately it is often not open.