ROODHEID - vertaling in Engels

• redness
• erythema
• reddening
• flushing
• reddened

Voorbeelden van het gebruik van Roodheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Roodheid van de huid bekend als erytheem.
Reddening of the skin known as erythema.

Geen roodheid of zwelling. Je geneest goed.
No redness or swelling. Healing nicely.

U zoekt roodheid van de huid rondom de was of zwelling.
You are looking for reddening of the skin around the wax or swelling.

Geen roodheid of zwelling. Je geneest goed.
Healing nicely. No redness or swelling.

Roodheid rondom de mond.
Redness around the mouth.

Gekenmerkt door roodheid van de huid en het verschijnen van blaren daarop.
Characterized by reddening of the skin and the appearance of blisters on it.

En zit ook geen roodheid of schram bij haar mond.
There's no redness or abrasion near her mouth.

Roodheid geeft aan dat nieuwe huidcellen verschijnen.
Reddening indicates that new skin cells are appearing.

De roodheid op de wangen zijn puntbloedingen.
The redness on the cheeks is petechial haemorrhaging.

De primaire fase van tandvleesaandoeningen is een zwelling of roodheid van het tandvlees.
The primary stage of gum disease is a swelling or reddening of the gums.

Hyperthermie(overmatige warmteontwikkeling), zwelling en roodheid.
Hyperthermia(excessive warmth), swelling and reddening.

Je geneest goed. Geen roodheid of zwelling.
Healing nicely. No redness or swelling.

Besteed ook aandacht aan de mogelijke roodheid van de hoofdhuid.
Pay attention also to the possible reddening of the scalp.

pijn, roodheid.
pain, redness.

De symptomen kunnen zijn: blozen of roodheid in het gezicht.
Symptoms can be flushing or reddening of the face.

Je geneest goed. Geen roodheid of zwelling.
No redness or swelling. Healing nicely.

Dit is niet noodzakelijkerwijs de aanwezigheid van kneuzingen, roodheid en lokale zwelling.
This is not necessarily the presence of bruising, reddening and local swelling.

Er is roodheid.
There's redness, it's right there.

Dermographism karakteristiek betekent dat krabben van de huid roodheid veroorzaakt.
Dermographism characteristic means that scratching of the skin causes reddening.

Geen pijn, geen roodheid.
No pain, no redness.